Paddington es un oso que ha crecido en las profundidades de la selva peruana junto a su tía Lucy quien, debido a un encuentro casual con un explorador inglés, ha inculcado en su sobrino el sueño de vivir en Londres. Cuando un terremoto destruye su hogar, la tía Lucy decide ocultar a su joven sobrino en un barco rumbo a Inglaterra en busca de una vida mejor. Cuando el pequeño llega solo a la estación londinense de Paddington, se da cuenta de que la vida de la ciudad no tiene nada que ver con lo que se había imaginado, hasta que conoce a los Brown, una bondadosa familia británica que se lo encuentra con una etiqueta alrededor del cuello en la que se puede leer: 'Por favor, cuidad de este oso. Gracias'. Los Brown le acogen en su casa mientras Paddington busca al famoso explorador que dejó marcada a su tía Lucy muchos años atrás. Sin embargo, poco después, una siniestra y atractiva taxidermista se fija en él, lo que supone una amenaza para su hogar y para su propia vida.

"Un debut fresco y brillante debut para el adorado oso literario (...) King y McColl han creado una historia de persecuciones alegremente absurda y llena de acción"
Guy Lodge: Variety

"Encantadora, inteligente y tan adorable como un peluche (...) Consigue un acertado equilibrio entre honrar el espíritu de los libros originales y satisfacer las necesidades de su público objetivo"
Leslie Felperin: The Hollywood Reporter

"Es encantadoramente sencilla. Pero también ofrece un giro ingenioso y moderno de las historias londinenses de Michael Bond, sin resultar cínica (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Dave Calhoun: Time Out

"Una absoluta delicia (...) La nueva película de Paddington es tan cálida y bienvenida como un par de calcetines calentitos en una mañana de invierno (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Robbie Collin: Telegraph

"Una película familiar que es realmente para toda la familia, lo que significa que ni los niños ni los adultos se retorcerán de aburrimiento (...) Una irresistible bomba de encanto (...) Puntuación: ★★★ (sobre 4)"
Peter Travers: Rolling Stone

"A pesar de sus sensibilidad infantil, 'Paddington' ofrece una mezcla formidable entre animación fluida y acción real"
Jeannette Catsoulis: The New York Times

"Más allá de la pericia técnica y de ciertos hallazgos visuales que remiten al cine de Wes Anderson, es bastante decepcionante descubrir a varios de los mejores intérpretes británicos del momento sometidos a una serie de enredos bastante torpes y no demasiado divertidos."
Diego Batlle: Diario La Nación

"King ha abordado el proyecto con el mimo del lector que considera los libros de Bond como parte esencial de una educación sentimental a la que había que rendir justicia. (...) King forja una realidad orgánica, un libro infantil en movimiento"
Jordi Costa: Diario El País

"La adaptación del cuento inglés es brillante, y no sólo disfrutable para los más chicos."
Pablo O. Scholz: Diario Clarín

"Una comedia familiar técnicamente lujosa, pero tremendamente epidérmica. (...) El mismo doble mensaje de 'Stuart Little', pero con unos cuantos kilos más de mermelada (...) Puntuación: ★ (sobre 5)"
Jordi Batlle Caminal: Diario La Vanguardia

"Consigue articular buenas dosis de entretenimiento a la vieja usanza, aunando un relato coherente, unos personajes con carisma y una puesta en escena sólida. (...) se sitúa en las antípodas de engendros como 'Stuart Little' o la saga de los chihuahuas de Beverly Hills"
Manu Yáñez: Fotogramas

"Una película familiar, simpática (sin llegar a ser divertida) y también sumamente predecible."
Salvador Franco : Diario Excélsior

"El carisma de 'Paddington', la magia de un Londres idealizado y las naturales actuaciones de los humanos hacen de esta cinta una adorable bocanada de aire fresco. Puntuación: ★★★½ (sobre 5)"
Jessica Oliva: Cine Premiere

"Película que combina humor absurdo con una puesta en escena llena de simpáticos trucos visuales."
Santiago García: Diario Tiempo Argentino

"Con un guiño a Wes Anderson, esta película es de guante blanco que metaforiza el rol del extranjero y usa la parábola para hablar de prejuicios, racismo e intolerancia. (...) se trata de una dulce y pequeña aventura."
Ernesto Garrat: Diario El Mercurio

"'“Paddington' luce una potente propuesta visual (a lo Wes Anderson) para una historia surrealista y delirante. Una explosión de imaginación desbocada, colorido y audacia que hasta mezcla una bandita peruana entre la lluvia londinense."
Ana Josefa Silva V.: Diario La Segunda

"De lo mejor que se ha hecho en los últimos años “para los chicos”."
Leonardo D’Espósito: Revista Noticias

2014: Premios BAFTA: 2 nominaciones incluyendo Mejor film británico

Hugh Bonneville considero el personaje de Paddington ser "una parte del ADN del Reino Unido", por lo que él estaba nervioso por unirse al proyecto: "Yo estaba muy nervioso cuando me levanté porque pensé, yo no quiero fastidiar parte de mi infancia. Él es un personaje tan vívido para tanta gente, sobre todo en Gran Bretaña. así que yo estaba muy nervioso cuando empecé a leer, pero dentro de una página estaba riendo a carcajadas y me acordé de toda la encantadora inocencia y la calidez que Michael Bond puso en la página".

Ha habido varios diseños del oso en los últimos años. El favorito del director Paul King es uno del ilustrador Peggy Fortnum.

Karen Jankel, hija de Michael Bond creador de Paddington, casi conmovida hasta se le saltaron lagrimas después de la primera proyección que vio. "Para mí, estaba trayendo a la vida el oso que era tan real para mí. Y creo que lo consiguieron".

La película cuenta con icónica trenca azul de Paddington y el sombrero rojo peruano. Sin embargo, David Heyman quito sus botas de agua de color rojo, ya que no eran parte del diseño original del personaje, pero se añadieron por fábricas de juguetes en los últimos años.

Los actores Imelda Staunton y Michael Gambon se añadieron a los elegidos 10 meses después de la filmación había acabado y sólo seis semanas antes del estreno de la película.

La película contiene 700 tomas de efectos especiales.

El Oso Paddington fue honrado como "personaje animado favorito de Gran Bretaña" en los premios británicos animados de 2012.

Es el debut en el cine de Madeleine Harris.

Esta es la segunda vez que Nicole Kidman interpreta a un villano en una adaptación de un libro para niños británicos que aparece un oso parlante como uno de los personajes principales. Ella lo hizo anteriormente en La Brújula Dorada(2007).

De acuerdo con el director Paul King, Colin Firth fue reemplazado como la voz de Paddington, ya que, "Poco a poco se hizo evidente que Paddington no tiene la voz de un hombre mayor muy guapo, que tiene la voz más hermosa del planeta". Firth había visitado el set y trabajó con sus compañeros de reparto de acción en vivo mucho antes de que él comenzó a grabar sus líneas, con el fin de ayudar a sus compañeros de reparto y mejorar su actuación de voz.

El proyecto fue anunciado originalmente en septiembre de 2007 y concebido como una otra colaboración entre Warner Bros y David Heyman, mientras Hamish McColl fue contratado como guionista. Cuando el proyecto se adelantó en el año 2012, Heyman fue el único que sigue unido a la película.

Nicole Kidman hizo algunas de sus propias escenas de acción de la película. En su perfil público de Facebook compartió una foto de ella desde detrás de las escenas, en la que se cuelga boca abajo en los cables, a varios metros de altura.

Esto marca el primer lanzamiento de TWC-Dimensión, una etiqueta para los productores Harvey Weinstein y Bob Weinstein, que se encarga de las películas para las que comparten una pasión común.

Los libros de Michael Bond sobre oso Paddington se han traducido a 30 idiomas en 70 títulos y vendido más de 30 millones de copias en todo el mundo.