Los Carter, una familia de clase media, ven truncadas sus vacaciones cuando su caravana sufre un extraño accidente en el desierto de Nuevo México. Aislados del mundo, pronto se darán cuenta de que no están solos. En las colinas habita una estirpe de sanguinarios mutantes, fruto de las continuas pruebas nucleares del ejército, y que no dudarán en aniquilar a los Carter de las formas más espeluznantes.

"Nada está bien en este ridículo festín de porquerías de terror."
Claudia Puig: USA Today

"Los snobs serán reacios, los puristas se horrorizarán, pero esta nueva -y extremadamente desagradable- versión del clásico de horror de Craven de 1977 es tremendamente buena en lo que se propone. Y mayormente lo que se propone es que te sientas fatal."
Nathan Lee: The New York Times

"El estomagante remake de Aja sigue al original con una fidelidad aterradora, aumentando la barbarie de un nueve a un 12".
Carrie Rickey: Philadelphia Inquirer

"Estos devoradoras de hombres son mortales, sobre todo por su capacidad de matarte de aburrimiento".
Kyle Smith: New York Post

"Incluso cuando reinventa, Aja inventa. Se le dió el primer gran presupuesto para una película americana y se le dijo que podría hacer todo lo que se le ocurriera. Visualmente, el film está salvajemente vivo, lleno de golpes efectivos."
Stephen Hunter: The Washington Post

"No es la fala de lógica lo que hace descarrilar a 'Las colinas tienen ojos", es la falta de drama. (...) Puntuación: ★½ (sobre 4)."
Roger Ebert: Chicago Sun-Times

"Una colinas que realmente hacen la sangre correr. (...) mucho más aterradora que su predecible predecesora. La palabra 'horripilante' ni siquiera comienza a describir el terror que se revela en la pantalla."
Erin Meister: Boston Globe

"Una orgía de sangre y desmembramientos más monótona que impactante. Aja y Levasseur son a las salpicaduras lo que Liberace fue a la pedrería: practicantes de lo llamativo."
Scott Foundas: LA Weekly

"Desde la aparición de los habitantes de las montañas la historia se derrumba hacia un banal baño de sangre (...) repugna más que asusta."
Javier Ocaña: Diario El País

"Una salvajada de tomo y lomo (...) Con una puesta en escena visualmente brutal (...) Puntuación: ★★ (sobre 5)."
José Manuel Cuéllar: Diario ABC

"No hay gran mejora del espectáculo sobre la versión de Wes Craven, y resulta menos impresionante. (...) Puntuación: ★ (sobre 5)."
Francisco Marinero: Diario El Mundo

2006: Saturn Awards: Nominada a Mejor maquillaje.

Es un remake de la película del mismo nombre dirigida en 1977 por Wes Craven.

Aja y Levasseur se inspiraron en clásicos de supervivencia del cine americano como Defensa.

Aaron Stanford (Doug) no quiso ver a los actores que harían de mutantes hasta el día en que le tocaba rodar con ellos. Así quería acrecentar la sensación de terror cuando los tuviera en frente.

Ezra Buzzington (Goggle) se preparó para el papel estudiando un documental sobre culturas humanas que han vencido el tabú del canibalismo.

Para el diseño del maquillaje de los mutantes los directores y el equipo técnico se basaron en descripciones e indicaciones en documentos reales, fotografías y metraje rodado sobre los efectos de la radiactividad en Chernobyl e Hiroshima.

El maquillaje para cada personaje mutante ocupaba casi tres horas de los actores.

Se usaron cuatro diferentes versiones de la caravana durante el rodaje, incluyendo tres antiguas Airstream de la época conseguidas para la película y un modelo del interior de la misma, construida un tercio más grande de su tamaño real.

Las caravanas Airstream fueron compradas al Rey de Marruecos, quien las había usado con anterioridad para sus excursiones de caza

Para reducir el presupuesto se reutilizó el atrezzo del remake de La Matanza de Texas.

La gasolinera que se ve en la película se construyó en Marruecos y daba la impresión de ser tan auténtica que hubieron varios coches que pararon a repostar.

La mayoría de las frases y acciones de Ted Levine (Bob) son improvisadas.

Alexandre Aja y el director artístico Gregory Levasseur querían rodar en Marruecos debido a su parecido con el desierto de Nuevo Mexico, sin embargo los productores se negaron por miedo a ataques terroristas. Pasó el tiempo y Aja y Levasseur no encontraban otras localizaciones lo que propició que al final los productores les dejaran rodar en el país que se encuentra al sur de España.

Ivana Turchetto (Big Mamma) llegó a un acuerdo con los productores para raparse a cero y aparecer así en la película por 1000 dólares.

Uno de los productores de la cinta es Peter Locke, quien interpretara a un mutante en la versión de 1977. Además, y como guiño personal, el Tv show (Divorce Court) que está viendo Big Mamma en la tele es una producción del propio Locke.

Aquí pasa algo raro. No estamos solos (Bobby Carter).