Es el año 50 A.C., la Emperatriz de China acaba de ser encarcelada tras un golpe de Estado incitado por Dang Sin Kuing, un príncipe traidor. Ayudada por Granodemaíz, el comerciante fenicio, y su fiel guardaespaldas Wang Tah, la única hija de la Emperatriz, la Princesa Fo Yong, huye a la Galia para pedir ayuda a dos valientes guerreros, Astérix y Obélix, quienes están dotados de una fuerza sobrehumana gracias a su poción mágica. Nuestros dos inseparables galos aceptan por supuesto ayudar a la Princesa a salvar a su madre y liberar a su país. Y así comienza un gran viaje y aventura rumbo a China. Pero César y su poderoso ejército, sedientos de una nueva conquista, también se dirigen hacia el Reino Medio...

"Nuevo enfoque, aparentemente más modesto en su producción que el primigenio del faraónico eje audiovisual francoalemán Berry-Langmann pero con novedades interesantes y hasta cierto punto divertidas. (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Carlos Marañón: Cinemanía

"Astérix y Obélix vuelven en una lujosa producción que afina el trazo grueso de las rescatables películas anteriores sin renegar de sus logros. (....) la película es pura comedia francesa clásica (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Pablo Vázquez: Fotogramas

"Una adaptación cinematográfica poco inspirada y fácil de olvidar (...) Puntuación: ★★½ (sobre 5)"
Emma Vine: Ready Steady Cut

"Como era de esperarse, Cassel y Cotillard elevan el asunto con su limitado tiempo en pantalla ,pero ¿merece la pena verla sólo por ellos? Realmente no."
John Serba: Decider

"Cuando se vuelve alegremente tonta, se acerca a los niveles de absurdez de 'Monty Python y the Holy Grail'"
Tom Cassidy: Common Sense Media