|
Las respuestas a los acertijos propuestos por Gollum y Bilbo, entre ellos el primer acertijo dicho por Gollum en referencia al juego, son éstos: primero - una montaña, segundo - dientes, tercero - viento, cuarto - huevos, quinto - tiempo, y sexto - El Anillo.
La película termina con un primer plano de un ojo de la Smaug, que tiene un gran parecido con la del ojo de Sauron en el original del Señor de los Anillos.
La explicación de Elrond sobre el Orcrist y Glamdring, las espadas encontradas en la cueva de los ogros por Gandalf y Thorin, de repente se corta por un diálogo entre Bilbo y Balin. El Orcrist y Glamdring se forjaron en la Primera Edad de la Tierra Media para Ecthelion y el rey Turgon, respectivamente, para luchar contra los Balrogs enviados por Morgoth (el primer Señor Oscuro Sauron) para gobernar la Tierra Media.
El personaje de Ken Stott, Balin, es el mismo personaje cuya tumba es visitada por la Comunidad en Moria en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001).
El orco que Gollum mata fue interpretado por un actor que lleva una cabeza animatronic y luego se cubre en todo el cuerpo de prótesis de maquillaje. Andy Serkis fue tan agresivo al golpear la frente con la roca que la electrónica en el interior se rompió y tuvo que ser reparado para más toma al día siguiente.
La reunión entre los orcos y Azog sucede en la Cima de los Vientos, el mismo lugar donde Frodo, Sam, Merry y Pippin son atacados por los Nazguls en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001).
Cuando Elrond examina el Orcrist la espada que le da a Thorin, en el dedo corazon de la mano izquierda se puede ver un anillo. Este anillo es Vilya, uno de los tres anillos dados a los Elfos en el comienzo de la Segunda Edad de la Tierra Media, y se ve en el prólogo de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001). Vilya es una palabra en Quenya, un lenguaje de ficción creado por J.R.R. Tolkien, y significa "aire". El anillo fue dado originalmente por Sauron a Gil-Galad, último rey de los Noldor, pero pasó a Elrond después de que Gil-Galad muerio en la batalla de Dagorlad.
El enigma final entre Bilbo y Gollum se inspira en la leyenda nórdica de la competencia entre los sabios gigantes Vafþrúðnir y Odin, el dios jefe en la mitología germánica (que también es una fuente de inspiración para Gandalf). Bilbo gana el concurso preguntando que tiene en el bolsillo, una pregunta que sólo él podía saber él la respuesta. Esta es exactamente la misma manera en que Odin gana a Vafþrúðnir: al preguntar "¿Qué dijo Odín, al subir a la pira, a su hijo al oído?." Una pregunta que sólo él sabría la respuesta.
Cuando Bilbo, Gandalf y los enanos llegan hasta el borde del acantilado, justo antes de la lucha contra Azog y sus orcos, un paisaje familiar se puede ver en la distancia. Este paisaje es el mismo visto por Merry, Pippin y Bárbol en El Señor de los Anillos: Las Dos Torres (2002), cuando estos tres ven el ejército de Uruk-hai de Saruman llendo hacia el Abismo de Helm.
El fantasma que ataca Radagast en Dol Guldur es Rey Brujo de Angmar, el mismo que apuñala a Frodo en la Cima de los Vientos en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001). El Nigromante descubierto por Radagast es el primer signo de la re-manifestación de Sauron en la Tierra Media.
Cuando Gandalf, Bilbo y los enanos llegan a Rivendell el asistente menciona también se le conoce como "Imladris". Este nombre es una palabra en élfico (un lenguaje de ficción creado por J.R.R. Tolkien) y ambos nombres significa "valle profundo de la hendidura". Rivendell se estableció y gobernó por Elrond en la Segunda Edad de la Tierra Media, unos cuatro o cinco mil años antes de los eventos de El Señor de los Anillos.
Las películas de El Señor de los Anillos iban siendo progresivamente mas largas (178 minutos, 179 minutos, y la última de ellas, 201 minutos). Por el contrario, las películas de la trilogía de El Hobbit son más cortas a medida que progresaban (169 minutos, 161 minutos, y la última de ellas, 144 minutos).
Adam Brown (Ori) originalmente audicionó para el papel de Bilbo Bolsón.
David Tennant se rumoreaba para hacer de Thranduil antes de que Lee Pace fuese elegido.
Gandalf hace un recuento de los enanos por tres veces: en la casa de Bilbo, al llegar en el Valle Escondido (justo antes de llegar a Rivendel) y cuando salen de la caverna del Rey Trasgo.
El primer rugido que escuchamos de Smaug en la primera escena del ataque de Smaug en Erebor es en realidad un sound-bite, de la hija de 7 años del director de SFX "rugiendo". Fue manipulado para sonar como un dragón y se puso en la película.
Recaudó más dinero que el El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo y El Señor de los Anillos: Las Dos Torres.
Aidan Turner (Kili) es el único actor enano luciendo su pelo facial real, los otros 12 tienen barbas postizas u otro tipo de vello facial falso.
John Callen (Oin) hizo la audicion para el papel de Radagast y la voz de Smaug.
En la versión doblada italiano, el actor Gigi Proietti asumió el papel de Gandalf después de que Gianni Musy, que que hizo de Ian McKellen en "El Señor de los Anillos", murió el 7 de octubre, 2011.
Ron Perlman tenia un papel cuando Guillermo del Toro iba a ser el director, pero se fue después de que lo hiciera del Toro.
Saoirse Ronan fue considerada para el papel de una joven elfo, pero se retiró debido a problemas de agenda y calendario de producción de la película.
Martin Freeman apareció en Arma Fatal(2007), que contó con cameos de director Peter Jackson como "Santa Claus", Cate Blanchett (Galadriel) como CSI, y Bill Nighy (que interpretó a Sam Gamyi en la BBC Radio) como un oficial de policía. También apareció en Zombies party (Una noche ... de muerte) (2004), que también aparece Bill Nighy, así como Penelope Wilton, que había estado casada con el anterior Bilbo, Ian Holm.
Bill Bailey hizo una audicion para el papel de Gloin. En Spaced(1999) interpreta a un personaje llamado Bilbo, el nombre de personaje de esta película.
La primera de las películas de la Tierra Media de Peter Jackson que no incorporan el subtítulos de la película en una línea de diálogo.
Luke Evans (Bardo) y Orlando Bloom (Legolas) también aparecieron juntos en Los Tres Mosqueteros (2011). Una versión anterior de esta historia, Los Tres Mosqueteros (1973) / Los Cuatro Mosqueteros(1974) contó con Christopher Lee (Saruman) como conde de Rochefort.
Jed Brophy aparece en esta película como Nori. Su hijo Sadwyn Brophy apareció como Eldarion en El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey(2003). Jed también apareció en El Señor de los Anillos: Las Dos Torres(2002) y El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey(2003) hacia de varios Orcos.
Las versión en 3D IMAX consistió de 98 carretes, por un total de más de 34 Kilometros de longitud de la película combinada.
Aunque Bombur no tiene frasess y Bifur sólo puede hablar Khudzul, Stephen Hunter y William Kirscher tanto aprendieron a hablar con acento de Irlanda del Norte, para que coincida con acento natural de James Nesbitt.
Esta es la segunda "trilogía precuela" en la que Richard Armitage y Christopher Lee han estado involucrados Armitage apareció en Star Wars: Episodio I. La amenaza Fantasma(1999), mientras que Lee apareció en Star Wars: Episodio II. El Ataque de los Clones(2002) y Star Wars: Episodio III. La Venganza de los Sith(2005).
Esta película fue rodada en treinta cámaras Red Epic, el nuevo modelo de la cámara Red disponible en el momento.
J.R.R. Tolkien fue especialmente influenciado por la mitología nórdica con el nombre de los enanos. En la obra literal "Gylfaginning", que es del año 1220 D.C., muchos nombres de personajes que se presentan en la franquicia ESDLA tienen los siguientes nombres eran enanos en la mitología nórdica: Dvalinn, Bífurr, Báfurr, Bömburr, Nori, Ori Óinn, Gandalfr, Fili, Kili, Glóinn, Dóri, Þorinn (pronunciado como Thorin). Como se puede ver, incluso Gandalf (Gandalfr) lleva el nombre de un enano de la mitología nórdica.
El subtítulo "Un viaje inesperado" no aparece en la película hasta el minuto 13.
Uno de los enanos le dice a Bilbo que su espada es "más bien un abridor de cartas." Uno de los artículos de merchandaising que se venden de la película es de hecho un abrecartas modelados con la espada Sting.
Robert Kazinsky fue elegido como Fili y había filmado algunas escenas, pero abandonó el proyecto regresó a Inglaterra alrededor de un mes después de la filmación comenzó debido a razones personales. Fue reemplazado por Dean O'Gorman.
El Wilhelm Scream Suena cuando el grupo está luchando para salir de la cueba de los trasgos, uno de los duendes derribado de la pasarela hace el sonido.
En 2009, un rumor de Internet a David Tennant para el papel de Bilbo Bolsón, después de que él y Peter Jackson aparecieron en la Comic Con. Tanto Tennant y Jackson negaron este rumor, afirmando que nunca fue considerado para el papel. Sin embargo, en 2010 Tennant fue considerado para el papel de Thranduil, pero tuvo que rechazarlo cuando su entonces novia (luego esposa) Georgia Moffett se quedo embarazada que le impidió tomar parte en el largo calendario de rodaje en Nueva Zelanda de la película.
Esta película no era uno de los proyectos favoritos de Peter Jackson en la que había pedido a Guillermo del Toro que la dirigiera; del Toro también se ofreció para dirigir la película de Halo, pero lo rechazó para dirigir su propio proyecto favorito Hellboy II: El Ejército Dorado(2008). Del Toro acepto la oportunidad de dirigir esta película, pero después de años atrapados en el limbo de pre-producción, lo dejó para dedicarse a otros proyectos.
Sylvester McCoy (Radagast el Pardo) se considero anteriormente para el papel de Bilbo Bolsón en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001).
Jed Brophy, quien interpreta a Nori, es el único enano que también aparece en El Señor de los Anillos, aunque esta es la primera vez que vemos su rostro. Si usted escucha el comentario del director de la versión extendida de El Señor de los Anillos, Peter Jackson le identifica varias veces haciendo varios orcos y gente de fondo, incluyendo Sharku la Warg Rider, el orco con el que Aragorn lucha en El Señor de los Anillos: Las Dos Torres(2002) en la escena del acantilado.
Las escenas de apertura, en la que Ian Holm hace de Bilbo mayor, no aparecen en el libro, que se cuenta en tiempo presente, no como un flashback. Poco después del lanzamiento de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001), Holm grabó escenas similares; esta vez como Frodo; para su inclusión en una nueva versión de la BBC Radio de El Señor de los Anillos.
La voz del erizo enfermo Sebastián fue hecha por Teddy Bear el puercoespín de Zooniversity en Texas.
Esta película pasó por varias etapas del infierno de pre-producción, incluyendo las disputas legales separadas entre New Line Cinema, Peter Jackson, y miembros de la familia Tolkien lo que complicaba la producción. Cuando se traslado a MGM definitivamente el proyecto adelante en 2008 tubo más complicaciones se produjo cuando MGM entró en bancarrota y se congeló la producción, haciendo que el director Guillermo del Toro dimitiese después de tres años de pre-producción. Más tarde, fue casi expulsado de Nueva Zelanda cuando varios sindicatos y gremios metieron en la lista negra del proyecto y se retrasó de nuevo mientras que Peter Jackson se recuperó de la cirugía de una úlcera perforada.
Bret McKenzie quien interpreta al elfo Lindir, apareció previamente como un personaje elfo diferente en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001) y El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey(2003). Su personaje en el Señor de los Anillos fue oficialmente no identificado durante la producción, pero fue informalmente apodado "Figwit" (que significaba "Frodo es genial [sic] ... que es este?!?") Por los fans, y Peter Jackson ha aceptado el uso de ese nombre.
Todos los miembros del elenco (incluyendo los extras) usaban pelucas en la película, excepto Den Hannah quien hizo del Viejo Tuk.
Martin Freeman (Bilbo Bolsón) y Benedict Cumberbatch (Smaug / Nigromante) protagonizar juntos tanto la producción de la BBC Sherlock(2010); Cumberbatch hace el papel principal con Freeman interpretando al Doctor Watson.
Cuando Gandalf está en Bolsón Cerrado en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001), Bilbo le ofrece vino a Winyard pero en lugar de eso pide té. En esta película, Gandalf se le ofrece té (por Dori), pero pide vino.
La primera película de la franquicia de la tierra media de Peter Jackson en no ser nominada para el Oscar a la Mejor Película.
El Hobbit es el primer largometraje que se rodo y proyecto en 48 fotogramas por segundo, el doble de rápido que el estándar de 24 fotogramas. La intención de esto es proporcionar la película un movimiento más suave, más realista con efecto estroboscópico reducido. Esto es particularmente beneficioso cuando se ve la película en 3D, ya que la tasa de fotogramas mayor ayuda a sincronizar correctamente las imágenes para cada ojo. Hubo controversias acerca de la velocidad de fotogramas con muchos espectadores se quejaron de la mala calidad en ciertos cines debido a un equipo inadecuado y proyectistas inexpertos de no saber cómo hacer los ajustes adecuados.
Azog una última hora de película se decidió hacerlo de forma digital. Originalmente fue un actor con las prótesis, pero Peter Jackson se encontró que el efecto carecia de presencia, y tenía Weta que crear un personaje digital, puesto por encima por el actor Manu Bennett, e insertar el personaje sobre el metraje del Azog con prótesis previamente filmado. El Azog original aparece en la película como Yazneg, el teniente orco malogrado.
Esta es la segunda película en la que Saruman considera que un mago compañero sea mentalmente inepto debido al consumo de plantas. En El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001) sugiere que la hierba para pipa ha ralentizado la mente de Gandalf. Aquí, él sugiere que los hongos han dejado a Radagast tonto.
Christopher Lee (Saruman) comentó una vez que él hubiera querido hacer del dragón Smaug en una adaptación cinematográfica de 'El Hobbit'. En cambio, hizo del dragón Galimatazo en Alicia en el País de las Maravillas (2010).
El método de creación de los pies de hobbit fue cambiado para esta película. En el Señor de los Anillos, los pies protésicos equipados únicamente sobre los pies de los actores. Para esta película, la prótesis fue hasta las rodillas para todos los actores "(Martin Freeman, Ian Holm y Elijah Wood).
La peluca de Richard Armitage fue la única de las pelucas de los enanos que se hizo en su totalidad con cabello humano.
La primera película de la franquicia de Peter Jackson de la Tierra Media sin victorias en los Oscar (fue nominado en tres categorías, pero no pudo ganar ninguna).
No hay curvas o círculos en la arquitectura de los Enanos, y la mayoría de los objetos de origen Enano son poligonales. Esto también es evidente en las figuras que aparecen en el mapa de la Montaña Solitaria.
La secuencia entre Bilbo y Gollum fue filmada en una toma completa, con los actores realizaron toda la escena de principio a fin como una obra de teatro en el transcurso de dos semanas. Fue en el comienzo de la producción y Peter Jackson quería ayudar a que Martin Freeman se asentase en el papel de Bilbo.
Richard Armitage ha dicho que su primera experiencia en la actuación en un escenario estaba haciendo de un elfo en una producción teatral de El Hobbit.
A pesar de aparecer en las tres películas de la trilogía, Cate Blanchett estubo en el set sólo 8 días de la producción.
Dwalin utiliza dos grandes hachas de batalla en el combate. Graham McTavish sugirió a Peter Jackson que las hachas de cada uno llevar el nombre de los perros de Emily Brontë, "Grasper" y "Guardián". A Jackson le gusto la idea y en las hachas de Dwalin se grabaron con ambos nombres en runas Enanas. También nombró a sus puños americanos "desacato" y "daño".
En el segundo tráiler, Gandalf dicie, "El hogar esta detrás de ti, el mundo por delante ..." esta es una cita del Señor de los anillos, escrito por J.R.R. Tolkien para los libros; es parte de la canción que canta a Pippin al Señor Denethor en El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey.
La lengua Enana fue diseñada por J.R.R. Tolkien que suena como una lengua semítica, y la historia de los enanos sí se parece al de los antiguos hebreos.
Tanto Ian Holm como Christopher Lee filmaron sus escenas en Londres los estudios Pinewood, porque por los problemas de salud les seria incómodo volar a Nueva Zelanda.
Al igual que la adaptación anterior, El Hobbit(1977), hecha para la televisión, los trolls en esta película son interpretados por actores que también hacen de los miembros de la compañía de los enanos.
Esta es la primera película de la Tierra Media, dirigida por Peter Jackson, que no tiene ningún sere humano comun hablando, conocidos en la obra de J.R.R. Tolkien como la "raza de los hombres." Algunos hombres aparecen en el flashback de apertura pero no hablan. Los Hobbits técnicamente son descendientes de la raza de los hombres, y los magos estrictamente no son hombre a pesar de que se parecen.
Algunos títulos de los capítulos del libro se mencionan en el diálogo, como "una tertulia inesperada" "De la sartén al fuego" y "carnero asado."
Stephen Hunter (Bombur) cogió el huevo que le tiran a la boca en la primera toma, pero no pudo atraparlo en toma posteriores. Por lo tanto la toma que utilizaron fue la primera.
Saruman, Gandalf y Radagast también se conocen como "el blanco", "el gris" y "el marrón", respectivamente. Estos apodos coinciden recto con su ropa y cabello. Además, Saruman es el único que no tiene sombrero o manto sobre la cabeza, un símbolo de su estatus como líder de los magos.
Bombur sólo dice una frase durante toda la película.
Contrariamente a la creencia popular, Cate Blanchett no se colocó en una plataforma giratoria, con el fin de crear el delicado cambio de su entrada. Simplemente, ella giraba su cuerpo, sin la ayuda de un puntal.
Peter Jackson es el tercer director después de que James Cameron y Christopher Nolan hicieran 2 películas que han recaudado más de 1 billón de $ en todo el mundo (A partir de abril de 2013, El Hobbit: Un viaje inesperado ha recaudado 1,016,944,389 en todo el mundo.)
Thranduil, el padre de Legolas, apareció por primera vez en el libro de El Hobbit simplemente como "El Rey de los Elfos", sin mención de su nombre real. Sólo en El Señor de los Anillos, cuando Legolas aparece por primera vez en los libros, se le identificó como el Hijo de Thranduil del Bosque Negro. Cuando Legolas entra en Lothlórien. "Legolas Thranduillion" El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo(2001), Haldir lo saluda en élfico
Gloin, interpretado por Peter Hambleton, es padre de Gimli, el personaje interpretado por John Rhys-Davies en el Señor de los Anillos. La misma hacha es manejada por ambos enanos.
El alce que Thranduil (Lee Pace) cabalga en realidad lo hace un caballo, llamado Moose.
Frodo (Elijah Wood), Saruman (Christopher Lee ), Galadriel (Cate Blanchett), y Legolas (Orlando Bloom) son todos personajes del Señor de los Anillos que regresan aunque ninguno de ellos en realidad aparece en el libro El Hobbit. Esto es lo mismo para Radagast (Sylvester McCoy), que sólo se menciona en El Hobbit, pero no aparece realmente hasta El Señor de los Anillos. Por el contrario, sin embargo, Radagast fue omitido de El Señor de los Anillos.
Peter Jackson afirma que cuando llamó a Christopher Lee para invitarle al estreno de El Hobbit: Un viaje inesperado (2012), Lee respondió, intimidante, "¿Estoy todavía en la película?" Lee originalmente iba a aparecer enEl Señor de los Anillos: El Retorno del Rey(2003), la última entrega de El Señor de los Anillos, pero sus escenas fueron cortadas de la versión cinematográfica que causó una breve pelea entre el actor y el director.
Aidan Turner, quien interpreta a Kili, fue elegido por Peter Jackson después de haberlo visto en la serie de la BBC Casi humanos(2008). Turner dejó la serie con el fin de estar en "El Hobbit".
Durante el rodaje de la Batalla de Azanulbizar, Richard Armitage se golpeó a sí mismo en la cara con tanta fuerza con su escudo que se mordio su labio inferior.
Daniel Radcliffe, Shia LaBeouf, James McAvoy, Erryn Arkin y Tobey Maguire fueron considerados para el papel de Bilbo Bolsón. Sin embargo, Peter Jackson ha dicho que su primera opción siempre fue Martin Freeman. Freeman fue inicialmente incapaz de aceptar el papel, debido a conflictos de programación con Sherlock(2010), pero Jackson volvió a cambiar todo el plan de rodaje de las películas de El Hobbit para acomodarlo.
Cuando se le preguntó cuántos magos existen, Gandalf dice que hay cinco, nombrándose a sí mismo, Saruman, y Radagast, y luego diciendo que no se acuerda de los nombres de los otros dos, simplemente diciendo: "Los dos azules." Sus nombres, Alatar y Pallando, aparecen en el libro Cuentos Inconclusos, una colección de Las ideas de J.R.R. Tolkien y manuscritos editados en forma de libro por su hijo Christopher Tolkien. Los cineastas no tienen derechos de uso de material de ese libro, por lo que los dos magos azules permanecen sin nombre en la película.
Gollum sólo aparece en una escena en el libro. Andy Serkis completó esa escena durante la primera semana de producción, pero se quedó como director de segunda unidad.
En el Señor de los Anillos, la ilusión de escala se logra jugando con los actores hobbit o enanos más lejos de la cámara de Ian McKellen, pero siguen estando en el mismo set. Esta vez, sin embargo, la ilusión debía llevarse a cabo poniendo a los otros actores en un set completamente diferente, mientras McKellen interpretó su papel solo, en una pantalla verde, con sólo un auricular que lo conectaba lo que decía el resto del elenco. McKellen terminó sintiéndose solo y frustrado, para animarlo en los descansos le preguntaban por decorados con recuerdos de el Señor de los Anillos (principalmente atrezo antiguo y tapices de Rivendel y Lothlórien) , así como fruta fresca y flores.
Se hicieron 547 armas de mano.
Los enanos utilizaban un total de cinco juegos completos de vestimenta, incluidas las pelucas.
Se usaron más de un centenar de pies.
Para que los enanos estuvieran perfectamente caracterizados, más bajitos y regordetes, llevaban trajes especiales con relleno. Como daban mucho calor, debían llevar un chaleco refrigerante.
Martin Freeman preparo su papel practicando la forma de andar de los hobbits, con esos pies enormes, y a practicar sus movimientos.
Martin Freeman reconoce que no se leyó el libro ni preparó el papel hasta que no llegó a Nueva Zelanda para el rodaje.
El trabajo de maquillaje y vestuario logró mejorar sustancialmente los pies peludos de los hobbits. En lugar de prótesis incómodas para caminar, diseñaron una pieza más ergonómica que se suma a las narices, barbas y manos falsas de los enanos.
Las pelucas de los enanos llegaron a costar 10.000 dólares.
El pelo y las barbas de los enanos eran de pelo natural.
El dragón Smaug requirió de todas las reservas de Nueva Zelanda de pintura dorada, fue tal la demanda para pintarlo que tuvieron que pedir más latas a Alemania.
Peter Jackson reveló que suavizó digitalmente las arrugas y signos de la edad de Elijah Wood para devolverle su rostro de joven hobbit.
Para que las cámaras tomaran las escenas perfectas necesitaban luz roja, por lo que el equipo de maquillaje debía retocar y añadir una gran cantidad de tonos rojos al elenco que les da una apariencia de haber estado tomando sol sin protector.
A Peter Jackson no le entusiasmaba volver a dirigir por culpa de los enanos, ya que la producción implicaba 3 horas diarias de maquillaje, prótesis pesadas y disfraces incómodos que dificultan el trabajo de los actores.
Desde el comienzo del rodaje, el director y su equipo han creado un blog (http://www.thehobbitblog.com/) en el que se podía seguir casi a diario la evolución del proyecto.
El rodaje tuvo lugar casi en su totalidad en distintos lugares de Nueva Zelanda, territorio que da vida a la historia de J.R.R. Tolkien, aunque algunas de las escenas fueron grabadas en Inglaterra (aunque no se aprecie en el paisaje, ya que estas escenas se rodaron en el interior de los estudios Pinewood Films).
Ustedes me pidieron que hallara al catorceavo miembro de esta compañía. Y yo elegí al señor Bolsón. Hay más en él de lo que aparenta. Y ninguno se puede imaginar lo que puede llegar a hacer... incluido él mismo. (Gandalf)
En la película en DVD al final hay un anuncio de de un refresco llamado ''splode soda'. No existe tal producto. En realidad es un anuncio sobre el peligro de fumar tabaco
En los créditos casi al final hay una lista de las editores para todos los países del libro de El Hobbit en todos los idiomas (Vienen las editoriales para Eusquera Catalan y Castellano).
|
