El aventurero capitán Jack Sparrow recorre las aguas caribeñas. Pero su andanzas terminan cuando su enemigo, el capitán Barbossa le roba su barco, la Perla Negra, y ataca la ciudad de Port Royal, secuestrando a Elizabeth Swann, hija del gobernador. Will Turner, el amigo de la infancia de Elizabeth, se une a Jack para rescatarla y recuperar la Perla Negra. Pero el prometido de Elizabeth, comodoro Norrington, les persigue a bordo del HMS Impávido. Además, Barbossa y su tripulación son víctimas de un conjuro por el que están condenados a vivir eternamente, y a transformarse cada noche en esqueletos vivientes, en fantasmas guerreros.

Este inteligente producto comercial combina aventuras, humor, romance y acción; una poderosa y efectiva artillería capaz de abordar todos los públicos que se ponen por delante. Así que, advertidos de que es de la Walt Disney, no debe haber desengaño posible: no hay sexo, apenas sangre, pero sí una historia muy entretenida en la que Depp sobreactúa de forma divertida, la belleza de la Knightley avala el argumento y el "elfo" Bloom asciende al estrellato de Hollywood. Para ser una de piratas sin violencia, es todo un acierto.
Pablo Kurt: FilmAffinity

"Un trabajo original al estilo antiguo. Los actores y los creadores se lo pasan bien con el género, pero sin reírse de él. Es más, lo reviven."
Richard Corliss: Time

"Un barco de celuloide que no puede evitar hundirse ante el peso de su propia estupidez."
Michael O'Sullivan: The Washington Post

"Una aventura cómica frenética, colorida y entretenida"
Elvis Mitchell: The New York Times

"Una epopeya que se arrastra durante 143 minutos y que entierra sus tesoros (...) bajo clichés salados (...) Aunque Depp es dinamita cómica (...) Puntuación: ★★ (sobre 4)"
Peter Travers: Rolling Stone

"Una película de piratas muy entretenida y modesta (...) En general, es muy graciosa"
Peter Bradshaw: The Guardian

"Sorprendentemente, no es mala (...) Sus personalidades vibrantes y su acción desenfadada hacen que no se convierta en algo cutre y completamente estúpido"
Kirk Honeycutt: The Hollywood Reporter

"Esta producción de Jerry Bruckheimer podría haber sido mucho peor, dada la premisa. Tiene suficiente humor, interpretaciones interesantes y acción animada para mantener el interés"
Todd McCarthy: Variety

"Es bueno que Geoffrey Rush y Johnny Depp estén para dar fuerza a la acción. Sus personajes hacen que no perdamos el interés, incluso en las peleas más descerebradas (...) Puntuación: ★★★ (sobre 4)"
Roger Ebert: rogerebert.com

"Johnny, los chavales y los piratas tienen un éxito entre manos (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"
Alan Morrison: Empire

"Empieza siendo entretenida, pero acaba desmoronándose ante el peso de demasiados doblones"
J.R. Jones: Chicago Reader

"Una soberbia película de espadachines: emocionante, divertida y espectacular (...) Depp se come la pantalla (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Nev Pierce: BBC

"Verbinski sabe cuándo introducir escenas de acción sorprendentes y cuándo dejar que los personajes lleven el peso de la película. Maneja ambas modalidades de forma magistral."
Keith Phipps: AV Club

"Finalmente, una superproducción comercial que da lo que los fans buscan: humor, acción, emociones y personajes carismáticos. El "blockbuster" del verano que estábamos esperando."
Claudia Puig: USA Today

"'Piratas del Caribe' combina con acierto las aventuras marítimas de un soleado siglo XVIII con una aterradora película de fantasmas"
Ann Hornaday: The Washington Post

"Hay pocos o ningún parche, pata de palo, ni siquiera un lorito en 'La maldición del Perla negra', pero es una película de piratas como Dios manda. (...) Si se pregunta por qué Sparrow, Turner y los soldaditos se la pasan peleando a espada limpia con los muertos vivos, que no pueden morir, va muerto. Mejor, disfrutar de Depp, Rush, los grandes efectos y el sinfín de batallas. De eso se trata."
Pablo O. Scholz: Diario Clarín

"Entretenimiento liviano y bien hecho, con una vuelta de tuerca ingeniosa al final."
Fabián Muro: Diario El País Uruguay

2003: 5 nominaciones al Oscar, incluyendo mejor actor (Depp) y efectos visuales
2003: Nominada al Globo de Oro: Mejor actor de comedia o musical (Johnny Depp)
2003: Premios BAFTA: Mejor maquillaje. 5 nominaciones, incluyendo mejor actor (Depp)
2003: Critics' Choice Awards: Mejor película familiar. Nominada a mejor actor (Depp)
2003: Sindicato de Actores (SAG): Mejor actor (Johnny Deep)
2003: Asociación de Críticos de Chicago: Nominada a Mejor actor (Johnny Deep)

Los más de 300 efectos visuales de la película se deben al ingenio, la creatividad, la tecnología y las tiendas 7- Eleven de la zona. Para crear la carne de los piratas-esqueletos, los artistas de efectos especiales imitaron el "aspecto seco y deshidratado" de la cecina de pavo (la preferida del departamento artístico). Escanearon la textura de la cecina en el ordenador para poder trabajar con ella en los programas de gráficos; también la utilizaron en el taller de maquetas para los machetes y otras armas; e hicieron moldes para reproducir el tejido de los músculos y la carne putrefacta de los esqueletos.

Un mono Capuchino interpreta al mono de Barbossa. Este tipo de mono tiene la cara blanca, pero los realizadores querían que tuviera un aspecto más malvado y siniestro. Por eso, le oscurecieron la cara y la garganta con tinte vegetal (no-tóxico para que el mono no enfermara cuando se lamiera para limpiarse).

El mono de Barbossa tuvo que acostumbrarse a las luces, el humo a la gente y, en especial, a Geoffrey Rush. Pero su labor no sólo consistía en estar con Rush. Hicieron que el mono observara al actor en todas y cada una de las etapas para que entendiera que esa persona disfrazada seguía siendo Geoffrey.

El loro que se apoya en el hombro de Cotton, el pirata mudo, estuvo interpretado por tres aves: un modelo, un parlanchín y un volador. A uno de ellos le encantaba picotear la oreja de Bailie porque le gustaba su textura.

El gigantesco plató de la cueva se construyó en el Plató 2 de los Estudios Disney. Se necesitaron 100 personas y cinco meses para construirlo. A continuación, lo llenaron con 1.134.000 litros de agua, un proceso que llevó tres o cuatro días.

Los jefes de atrezzo y los diseñadores de decorado fabricaron casi un millón de monedas "de oro". Muchas de las monedas las fabricó una empresa de Nueva Orleans que se dedica a crear doblones y monedas falsas para el famoso Martes de Carnaval de la ciudad.

La cueva se cubrió con cientos de piedras que se pintaron para que pareciera pepitas de oro, 882 piezas de oro azteca y cientos de perlas y abalorios. El director Gore Verbinski quería que la cueva estuviera repleta de montones de oro y objetos de oro.

Se produjo un pequeño incendio en el plató de la cueva ya que un cable prendió la espuma, así que el equipo de producción decidió utilizar yeso como material de construcción, que es mucho menos inflamable.

El velero británico The Interceptor fue "interpretado" por el Lady Washington, una réplica de época del primer velero americano que atracó en la Costa Norte del Pacífico en 1789.

Para construir "El Dauntless", velero de 51 metros de longitud y 10 metros de anchura se necesitaron 18 toneladas de acero y 90 metros cuadrados de velas, y cuatro meses.

Hubo un momento en el que 150 personas estaban trabajando al mismo tiempo en la construcción del Dauntless.

El Dauntless se construyó sobre una barcaza flotante atracada en el Muelle C de Long Beach.

Siete teléfonos móviles, cinco hombres, tres cascos de soldar, dos docenas de cintas métricas, una sierra mecánica y otra serie de herramientas se cayeron por la borda durante la construcción de El Dauntless.

Bugs Bunny fue uno de los modelos en que se inspiraron los guionistas para crear el personaje de Jack Sparrow. En su opinión, tanto Jack como Bugs Bunny tienen la capacidad de manipular el mundo que los rodea, para sacar el máximo provecho. "De hecho, los espectadores verán muchas cosas en Jack que les recordarán a Bugs Bunny", declaran. "Bugs Bunny es la encarnación animal de Jack".

El personaje de Jack Sparrow fue - literalmente - fruto del "calor sofocante". La primera vez que Johnny Depp leyó el guión estaba en una sauna y fue allí donde se le ocurrieron ideas para el personaje de Jack.

Las fuentes de inspiración de Jack fueron muy variadas: Depp dice que mezcló unas gotas del legendario rockero Keith Richards con una pizca del personaje de dibujos animados Pepe Le Pew y añadió a la mezcla un toque rasta.

Johnny pilotó el barco durante una de las escenas que se rodó en el Puerto de Los Ángeles en la que Will, Jack y la tripulación están en el Interceptor; pero no lo supo hasta que las cámaras empezaron a grabar. Depp lo recuerda como una especie de llamada que oyó durante una toma. Era la voz de Gore Verbinski que le decía: "Johnny, acércate, acerca más el barco". Como el equipo tenía que desembarcar para rodar la escena, Johnny pilotó el gigantesco barco hacia el Dauntless a una velocidad que al actor le pareció de vértigo.

La espada de Sparrow/Depp es original y data del año 1750. Muchas de las espadas que se han utilizado en la película son originales. Se compraron en Londres.

La pistola de Jack era una pieza clave. El director quería una pistola auténtica del siglo XVIII con incrustaciones de plata típicas de la época. El jefe de atrezzo Charles Stewart encontró en Londres un juego de espada y pistola del año 1750 gracias a un marchante de Connecticut. Stewart tuvo que pagar la friolera de 7.000 dólares por las armas con su tarjeta de crédito. Afortunadamente, a Gore y Johnny les gustó su compra… y le reembolsaron el dinero.

En realidad, fue a Johnny Depp y no a los guionistas Ted Elliott & Terry Rossio, al que se le ocurrió la última frase de la película, cuando Sparrow dice, “¡Tráeme ese horizonte!”.

En la película se utilizaron entre 300 y 400 pelucas y tupés fabricados en Londres. Costaron entre 3.000 y 5.000 dólares cada uno. Orlando Bloom fue el único personaje protagonista que no llevó peluca, aunque tuvieron que ponerle extensiones y tardaron entre 5 y 6 horas en colocárselas.

Los platós caribeños abarcaron unas 36 millas marinas de mar abierto. Por eso, los barcos no sólo se utilizaron para rodar, tirarse al agua y trabajar, sino también como medio de transporte. Entre 300 y 400 personas al día realizaron en barco el viaje de hora y media hasta la localización.

La película está basada en una atracción de Disneyland y Disneyworld.

Una de las características de las producciones de Jerry Bruckheimer Films es que los guionistas deben implicarse en todas las etapas del proceso de producción. Ted Elliott y Terry Rossio estuvieron en los platós durante toda la producción.

Diez años antes de terminar "Aladdin", los guionistas del film presentaron una idea para una película de piratas, pero ningún estudio se interesó por el proyecto. Ahora ya es una realidad.

Unos días antes de que el avión abandonara Los Ángeles rumbo al rodaje, la producción supo que el servicio de aduanas no autorizaba el traslado de los loros al Caribe debido a que se había detectado una enfermedad mortal que afectaba a las aves en ese lugar del mundo y que también estaba afectando a su producción avícola. A pesar de que la epidemia estaba controlada, el riesgo era aún demasiado grande para que los amigos voladores pudieran viajar al sur. Mark Harden y Ursula Brauner, los domadores de animales, se volvieron locos buscando un tipo de pájaros de colores similares en las Indias Occidentales. Los animales, al igual que los seres humanos, necesitan tiempo para crear un clima de confianza; así que Harden tuvo que acelerar el proceso de familiarización lo más posible llevando al nuevo pájaro en su hombro o en su antebrazo por todas partes, día y noche, hablando con él y calmándolo continuamente. Y hay que decir que funcionó. La prueba es que Harden terminó con cicatrices de garras por todas partes y con todas sus camisas cubiertas de manchas

En una secuencia de una explosión el director Gore Verbinski fue mandado a un metro de donde estaba, afortunadamente no sufrió ningún daño.

El lugar del rodaje (remotas islas del caribe) produjo que en ciertos momentos el equipo de la película estuviera totalmente incomunicado.

Geoffrey Rush llevaba unas lentillas especiales que le daban a sus ojos una apariencia de enfermizos. Por otra parte, Depp las llevaba como si fueran gafas de sol para evitar cerrar los ojos cuando la luz le daba de frente.

Keira Knightley tuvo que soportar rodajes de 17 horas con el corsé agobiante puesto y hasta 12 horas de peluquería para su pelo.

Cuando Will Turner (Orlando Bloom) se despierta del golpe recibido en el ataque de los piratas a la ciudad podemos ver a la actriz que hace de la joven Elizabeth, Lucinda Dryzack (la segunda por la izquierda).

La escena en la que Jack Sparrow y Will Turner van debajo de la canoa por el agua es un homenaje a "El Temible Burlón", film de piratas dirigido por Robert Siodmak en 1952 (Burt Lancaster era el protagonista).

El tatuaje que lleva el personaje de Jack Sparrow no era real, sin embargo Johnny Depp se lo tatuó al finalizar la película en homenaje a su personaje y a su hijo, también llamado Jack.

En un principio se planeó que la boca del personaje de Jack Sparrow estuviera repleta de dientes de oro. Al final un ejecutivo de la Disney decidió que eran demasiados y dejó solo unos pocos, de los cuales algunos son reales del propio Depp.

Si no hay supervivientes, ¿quién cuenta las historias? (Jack Sparrow).

Interesante (Jack Sparrow).

Mirad: la luz de la luna nos muestra tal y como somos en realidad. No pertenecemos al reino de los vivos por lo que no podemos morir, pero tampoco estamos muertos. Hace mucho que no puedo sofocar mi sed cuando estoy sediento, hace mucho que muero de hambre y no muero... no siento nada. Ni el viento en la cara ni la espuma del mar. Tampoco el calor de la carne de una mujer. Ya podéis creer en historias de fantasmas, señorita Turner, ¡estáis viviendo una! (Barbossa).

No todos los tesoros son de plata y oro (Jack Sparrow).

Esta a salvo tal como prometí, se va a casar con Norrington tal como prometió y tú vas a morir por ella tal como prometiste. Todos somos hombres de palabra excepto Elizabeth, que de hecho es mujer. (Jack Sparrow)

Siempre recordareis este día como el día en que casi capturais al Capitán Jack Sparrow (Sparrow)

Barbossa- y ahora que Jack Sparrow ¿Nos enzarzaremos en una lucha épica hasta que suenen las trompetas del juicio final?
Jack Sparrow- Umm... puedes rendirte

Le cortaron la lengua y le enseñó al loro a hablar para que lo hiciera por él. Lo que nadie sabe es cómo lo hizo. (Gibbs)

- Esto es una locura o una genialidad.
- Es sorprendente lo a menudo que coinciden esos dos conceptos.

Cuando me abandonaste en aquella isla dejada de la mano de Dios olvidaste una cosa... Soy el capitán Jack Sparrow (Sparrow).

No soy honesto. Y de un hombre que no es honesto, sólo se puede esperar que no sea honesto. Honestamente, es con los honestos con los que hay que tener cuidado, porque nunca puedes prever cuando harán algo extraordinariamente absurdo. (Jack Sparrow)

¡Arrasa con lo que veas y generoso no seas!
(Jack Sparrow y Gibbs)

¡Es el hijo de Bill el Botas que ha regresado para importunarnos!

Si buscabas el momento adecuado, era ese. (Jack Sparrow)

Elisabeth está bien tal y como prometí, se casará con Norrington tal y como ha prometido y tú morirás por ella tal y como prometiste. Todos somos hombres de palabra, salvo Elisabeth que de hecho es mujer (Jack Sparrow).

Cuando Will y Jack están bajo un puente, planeando "requisar" un barco, vemos la cara de Sparrow limpia, pero cuando cambia de plano su cara tiene una mancha oscura. (Click en las imágenes para verlas ampliadas)

Al final de la película se cuela un miembro del equipo en La Perla Negra.(Click en la imagen para verla ampliada)

Ana María señala primero a Jack (Johnny Depp) con el dedo índice de su mano derecha. Un instante después, es el de la otra mano. (Click en las imágenes para verlas ampliadas)

Importante: el siguiente errorama incluye un "spoiler"Barbossa (Geoffrey Rush) clava la espada en el abdomen de Jack (Johnny Depp). En el siguiente plano, la tiene en el pecho. (Click para mostrar las imágenes)

Cuando el Capitán Jack Sparrow (Johnny Depp) llega a Port Royal, en una primera imagen apreciamos que va a hacerlo con el pie derecho, pero en la siguiente vemos como lo ha hecho con el izquierdo.

Cuando están persiguiendo al Interceptor, podemos ver como los dientes del Capitán Barbossa (Geoffrey Rush) aparecen limpios, en uno de los planos.

Cuando Will Turner (Orlando Bloom) va a la carcel a por Jack (Johnny Depp), Jack intenta abrir la cerradura con un hueso, pero acto seguido dicho hueso desaparece de la cerradura.

Ante de que Jack (Johnny Depp) coja de rehén a Elizabeth (Keira Knightley), podemos observar como Elizabeth lleva el medallón dentro o fuera del vestido según el plano.