Ha pasado once años desde que Sarah Connor fue marcada como objetivo para ser eliminada por un cyborg del futuro. Ahora su hijo John, el futuro líder de la resistencia, es el objetivo de un Terminator más moderno, más mortífero. Una vez más, la resistencia se las ha ingeniado para enviar un protector de vuelta al pasado para intentar salvar a John y a su madre Sarah.

Mucha gente desconoce el hecho de que "The Terminator" (1984) apenas tuvo éxito en taquilla (fue la 25ª película con mayor recaudación de su año en Estados Unidos: costó 7 millones de dólares y recaudó 17). Sin embargo, dado el creciente culto que en los años siguientes la fueron elevando a la categoría de clásico, y sus excelentes ventas en el mercado de video, los productores se arriesgaron con una costosa secuela en esta entretenidísima superproducción en la que invirtieron la desorbitante cifra de 100 millones de dólares (de la época). En USA estuvo varias semanas número 1 en la taquilla, pero "sólo" consiguió 112 millones (o sea, menos rentable que la primera). Fue del resto del mundo donde las arcas de la Columbia ingresaron los dólares a espuertas. Más allá del baile de cifras, "Terminator 2" supuso un peldaño más en el uso de la técnica al servicio de una interesante continuación de las andanzas de Schwarzenegger. Se repiten los viajes al presente desde un futuro dominado por las máquinas, aparece un legendario malvado de metal líquido, mejoran los efectos especiales y Arnold hace de bueno. No se la pierda, es espectacular.
Pablo Kurt: FilmAffinity

"Cameron ofrece una acelerada historia épica de excitantes efectos especiales que justifican de sobra el enorme presupuesto y que mejora muchísimo el estilo visual potente, pero rudimentario, de la primera película"
Janet Maslin: The New York Times

"Como hizo con 'Alien', el director James Cameron ha vuelto a tomar una película de ciencia ficción de primera categoría y ha realizado una secuela que es, en varios sentidos, mucho más impresionante"
Variety

"Una tanque de película, grande, poderosa y difícil de resistir"
Hal Hinson: The Washington Post

"Combina sabiamente los elementos más exitosos de su precedesora con un montón de giros nuevos"
Kenneth Turan: Los Angeles Times

"Es una película de ciencia ficción verdaderamente emocionante y que está bien hecha (...) T2 sigue siendo una película con mucho estilo (…) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Peter Bradshaw: The Guardian

"Creo que el elemento clave de una película de acción es tener un buen villano. 'Terminator 2' lo tiene, además de un héroe intrigante y una heroína feroz (…) Puntuación: ★★★½ (sobre 4)"
Roger Ebert: rogerebert.com

"[Un] asombroso trabajo de fuerza cinética. Cameron es un maestro de la colisión de cuerpos sobre su entorno (…) Puntuación: ★★★ (sobre 4)"
Chuck Bowen: Slant

"El verdadero poder de la película reside en su capacidad para tocar los miedos, no sólo de la mecanización y la deshumanización (...) sino también de la obsesión y la transformación humanas."
Bilge Ebiri: Village Voice

"Entretenimiento genial de primer nivel"
Kim Newman: Empire

"Es casi lo mismo que su predecesora, excepto que los efectos son más espectaculares (...) La historia se hunde a la mitad, pero la primera hora y los últimos 30 minutos son brillantes y entretenidos"
Geoff Andrew: Time Out

"Es el show de Cameron; es el rey de la película, con ingenio oscuro y el ojo de un poeta para el caos (…) Puntuación: ★★★ (sobre 4)"
Peter Travers: Rolling Stone

1991: 4 Oscars: Mejor sonido, efectos de sonido, efectos visuales, maquillaje. 6 nom.
1991: 2 Premos BAFTA: Mejor sonido y efectos visuales. Nom. a diseño producción
1991: 5 Premios Saturn: Incluyendo película de CF, director y acriz (Hamilton)
1992: Premios Hugo: Mejor presentación dramática.

James Cameron tiene una pequeña afición a destrozar camiones debido a su pasado como camionero, la cual hace patente también en la segunda parte.

En la versión final de la película se suprimió una escena en la que Sara Connor le cortaba un cable al terminator para que pudiese experimentar emociones humanas.

La secuencia en que T-1000 surge de entre las llamas del camión que ha explotado fue el único plano con luz de día que se trucó con FX.

Un trailer promocional incluía una escena que no aparece en la película: la construcción del T800.

Schwarzenegger dijo durante la realización de esta película que nunca volvería a interpretar a otro personaje malvado de nuevo.

Hubo que cambiar el curso de un rio para poder rodar la persecución por los canales de California.

La acería del final era en realidad una réplica y en realidad la temperatura media allí era de 5º

Un ex-comando israelí ayudó a los actores a familiarizarse con las armas. Convirtió a Linda Hamilton en una excelente tiradora.

Edward Furlong tuvo que aprender a montar en moto para la película.

En total, Arnold tuvo que estar sentado 148h en su silla de maquillaje a lo largo de todo el rodaje.

Volveré
Sayonara baby ("Hasta la vista" en V.O.)

-Tranki, capullo!
-No problemo...

Yo lo veo todo.

John Connor- ¿Puedes ver sin luz?
Terminator- Yo lo veo todo.

Ahora sé porque lloráis, pero es algo que yo nunca podré hacer (Terminator).

En la persecución T-1000-John Connor, a el camión que conduce el terminator se le rompen los cristales. Sin embargo en posteriores planos vemos como los cristales están en su sitio, aunque las zonas por las que están rotos cambian de lugar. Todo esto para, finalmente, aparecer casi intactos.

Cuando T-800 se acerca a John Connor en la persecución para sacarlo de ahí, se puede ver claramente a los dobles que poco parecido tienen con los protagonistas.

Después de que Sarah Connor (Linda Hamilton) entre en casa de Miles Bennett Dyson (Joe Morton), John Connor (Edward Furlong) la abraza y su reloj marca horas distintas entre cambios de plano.

Al final de la película el T-800 (Arnold Schwarzenegger) parte a la mitad al T-1000 (Robert Patrick) con una barra, éste le golpea y la barra sale despedida. No obstante, en la siguiente escena, la sigue teniendo en su cuerpo.

Cuando escapan del psiquiátrico el T-800 (Arnold Schwarzenegger) apaga las luces del coche asegurando que él "lo ve todo". Sin embargo, cuando está cosiendo la herida a Sarah Connor (Linda Hamilton) acerca una lámpara.

El coche de policía que utilizan para escapar del siquiátrico cambia de matrícula varias veces.

Cuando el T-800 (Arnold Schwarzenegger) llega desde el futuro, el camión que está a su espalda cambia en un abrir y cerrar de ojos.

El turista que está haciéndole fotografías al Terminator en el centro comercial es en realidad el co-guionista William Wisher Jr.