Dean Corso (Johnny Depp) trabaja de forma confidencial, con sumo cuidado, dotado de una sólida cultura, nervios de acero y pocos escrúpulos. Su reputación le ha servido para recibir la llamada de Boris Balkan (Frank Langella), un apasionado de los textos demoníacos que quiere encontrar los dos últimos libros del legendario manual de invocación satánica De umbrarum regni novem portis: Las nueve puertas del Reino de las Sombras. De Nueva York a Toledo y de París a Sintra, Corso se verá inmerso en un laberinto lleno de peligro, tentaciones, aterradoras sorpresas, violencia y muertes inesperadas.

"Una película exasperantemente aburrida"
Peter Bradshaw: The Guardian

"El tono confidente, barroco y divertido de la película se establece en la secuencia inicial (...) Depp es una buena elección"
Lisa Nesselson: Variety

"Empieza con una secuencia espectacular pero después va cuesta abajo (...) Depp y Polanski le dan a película un tono 'noir' (…) Puntuación: ★★ (sobre 4)"
Roger Ebert: rogerebert.com

"Un primer acto potente y un Depp muy interesante ocultan una miríada de fallos (…) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Kim Newman: Empire

"Guión deficiente al que sólo Polanski salva de la mediocridad, volviendo a demostrar que crear climas de angustia y tensión es una de sus virtudes"
M. Torreiro: Diario El País

"La paranoia y el pesimismo de Roman Polanski hacen que esta historia le quede cómoda y a pesar de las limitaciones del guión, el universo del director termina apareciendo."
Santiago García: Leer Cine

El personaje de Johnny Deep se iba a llamar Bob Corso, pues Roman Polanski buscaba un nombre más anglosajón, sin embargo, recibió una carta de un bufete de abogados de Nueva York que le informó que existía una persona con ese nombre que estaría dispuesto a demandarle si lo utilizaba en la película. Finalmente el personaje de Deep se bautizó como Dean Corso (en el libro original de Pérez Réverte se llama Lucas Corso).

Yo solo creo en mi porcentaje (Corso).

No hay mejor garantía que un hombre cuya lealtad puede comprarse con dinero (Balkan).