Sinopsis
|
Gran Bretaña, en un futuro indeterminado. Alex es un joven muy agresivo que tiene dos pasiones: la violencia desaforada y Beethoven. Es el jefe de la banda de los drugos, que dan rienda suelta a sus instintos más salvajes apaleando, violando y aterrorizando a la población. Cuando esa escalada de terror llega hasta el asesinato, Alex es detenido y, en prisión, se someterá voluntariamente a una innovadora experiencia de reeducación que pretende anular drásticamente cualquier atisbo de conducta antisocial.
|
Críticas
|
"Una demostración de fortaleza que hace de Kubrick un verdadero genio del cine."
Paul Zimmerman: Newsweek
"Un trabajo con un estilo casi intachable."
Jay Cocks: Time
"Tan hermosa de ver y de oír que deslumbra a los sentidos y la mente."
Vincent Canby: The New York Times
"Una de las pocas películas perfectas que he visto en mi vida."
Rex Reed: The New York Observer
"Un desastre ideológico, una fantasía paranoica de derechas (...) Pretende oponerse al estado policial y al control mental, pero todo lo que hace es celebrar la maldad de su héroe (…) Puntuación: ★★ (sobre 4)"
Roger Ebert: rogerebert.com
"Un clásico muy calumniado e incomprendido, es una de las mejores películas de Kubrick (…) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"
Kim Newman: Empire
"Es algo que puedes ver otra vez, sólo para descubrir que estás en desacuerdo con lo que pensabas la última vez. La tesis de la película sobre la elección moral del individuo se mantendrá fija, pero sus implicaciones cambian igual que nosotros."
Tim Robey: Telegraph
"Es remarcable observar su seguridad técnica y su dominio del medio. Todo ha sido planeado estratégicamente"
New York Daily News
"Una pesadilla brillante (...) Incómodamente cercana, perturbadoramente plausible y oblicuamente resuelta"
A.D. Murphy: Variety
"Un ritual lustroso y lleno de acción que es divertido de ver, pero que al pensar sobre él resulta superficial."
Time Out
"Una fantasía futurista inútil, inofensiva y sin sangre (...) Lo que tenemos aquí es simplemente una falsificación pretenciosa."
Andrew Sarris: Village Voice
"Encarnizada sátira de una sociedad futura consumida por la violencia y el salvajismo (...) Kubrick en estado puro, con sus defectos y sus virtudes."
Fernando Morales: Diario El País
"Polémica, extraña, agobiante, desagradable y magnética visión de la ultraviolencia a ritmo de Beethoven."
Javier Ocaña: Cinemanía
Nominada a 4 Oscar: película, director, guión y montaje -Bill Butler-, una cinta prohibida -tanto su exhibición como su venta y alquiler- durante 30 años en el Reino Unido.
FilmAffinity
"La violencia individual y en grupo de la actualidad, hacen que 'La naranja mecánica' no pierda vigencia y encierre una gran sabiduría."
Lucero Solórzano: Diario Excélsior
"Un inquietante y sofisticado estudio sobre el arte, el poder y la violencia, que no ha perdido su vigencia. (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
André Didyme-Dome: Rolling Stone Colombia
|
Premios
|
1971: 4 nominaciones al Oscar: Mejor película, director, montaje y guion adaptado
1971: Globos de Oro: 3 nominaciones, incluyendo mejor película - Drama
1972: Premios BAFTA: 7 nominaciones, incluyendo mejor película y mejor director
1971: Círculo de Críticos de Nueva York: Mejor película y director. 3 nominaciones
1971: Sindicato de Directores (DGA): Nominada a mejor director
1971: Sindicato de Guionistas (WGA): Nominada a mejor guion adaptado drama
|
Curiosidades
|
El propio Stanley Kubrick pidió a Warner Brothers la retirada de la película cuando la prensa culpó la influencia de la película en un ataque a un indigente y de una violación en la cual los atacantes cantaron "Singin' in the Rain (Cantando bajo la Lluvia)".
En la tienda de discos podemos ver la BSO de 2001: Una odisea del espacio.
Durante la escena en la que Alex da una paliza al escritor en su casa, Stanley Kubrick le dijo a Malcolm McDowell que cantara la canción que más le gustara y cantó el "Singin' in the rain", que era el único tema del que se acordaba de toda la letra. Antes de finalizar el rodaje Kubrick se puso en contacto con los propietarios de los derechos de la canción para así evitar problemas legales.
Kubrick introdujo ocultamente una serpiente en una de las secuencias después de enterarse de que Malcolm McDowell sufría de fobia a los reptiles.
La escena de la violación resultó tan dura de rodar que la actriz original que fue contratada para hacer de esposa de Mr. Alexander abandonó el rodaje y se tuvo que hacer otro casting para contratarle una sustituta.
Cuando Alex visualiza las películas, por primera vez, se puede ver en la primera proyección a un tipo que esta siendo golpeado salvajemente, el sujeto en cuestión es Roman Polanski.
El bar en que están bebiendo es el Voloko, el mismo bar de Trainspotting.
La leche que había en los surtidores del Korova Milkbar era sustituida cada hora debido a que se cuajaba por la acción del calor de los focos.
La decoración del Milkbar Korova se basa en esculturas del artista pop Alan Jones.
El padre de Alex es Delbert Grady, el ex vigilante de El Resplandor (1980).
El guardaespaldas de Mr. Alexander fue interpretado por David Prowse, quien seis años después, se convertiría en Darth Vader de La Guerra de las Galaxias y las demás secuelas.
David Prowse, terminó agotado al repetir 30 veces la escena en que llevaba en brazos a Patrick Magee.
En la película The Pick of Destiny Jables "JB" (interpretado por Jack Black) es golpeado por cuatro pandilleros vestidos como los drugos, que llevan puestos antifaces de animales en lugar de falsas narices.
En la película se omitió el último capítulo (el capítulo 21) de la novela en que se muestra a un Álex maduro y desencantado de su vida anterior. Esto fue debido a que en las primeras ediciones de la novela tampoco se incluía este capítulo, y cuando Stanley Kubrick lo leyó decidió no incluirlo en su película. Ésa fue la única queja que puso Anthony Burgess sobre la adaptación de su novela.
La edad de Alex en la novela es de 15 años. Aunque en la película no se hace referencia a su edad, Malcolm McDowell tenía 27 años cuando hizo el film.
Durante la escena del tratamiento, Malcolm McDowell se rayó una córnea y estuvo temporalmente ciego.
El doctor que aparece al lado de Malcolm McDowell durante la escena del tratamiento, colocando solución salina en los ojos forzadamente abiertos de Alex era un doctor real que prevenía que los ojos de McDowell se secaran.
Malcolm McDowell tuvo costillas fracturadas durante la humillación en el escenario y casi se ahoga mientras se filmaba la escena en que los policías intentan ahogarlo.
Cuando Alex salta por la ventana para terminar su tormento, el espectador ve el suelo viniendo hacia la cámara hasta que colisionan. Este efecto se consiguió tirando una cámara por la ventana, con el objetivo apuntando hacia abajo.
Stanley Kubrick quería darle al filme un aire de sueño fantasía y filmó muchas escenas con lentes especiales y en cámaras rápidos o lentos.
La película fue calificada X en su estreno original en los Estados Unidos. Más tarde, Kubrick cortó, voluntariamente, 30 segundos de la película para su re-estreno, entonces se calificó como R.
Las relaciones entre Stanley Kubrick y Anthony Burgess eran muy buenas con el estreno de la película, de hecho, Burguess sólo criticó la omisión del último capítulo de la novela, culpando al editor de la película y no a Kubrick (que no la rodó). Le gustaba tanto que llegó a decir que era un film "tan brillante que podría ser peligroso". Hasta que comenzaron las polémicas por la violencia de la película y Kubrick se escudó en que la historia original era cosa de Burguess y éste tuvo que enfrentarse a graves acusaciones por lo que se deterioró por completo la relación de amistad entre ambos. Burguess achacó el asunto al gran ego de Kubrick.
Antes de que se le asignase el trabajo de dirección a Stanley Kubrick, se barajó la posibilidad de que el papel principal lo hiciese Mick Jagger y el resto de los Rolling Stones hicieran de drugos, pero Kubrick se negó y llegó a afirmar que si Malcolm McDowell no hubiese podido hacer la película, el no la habría hecho.
|
Frases épicas
|
El durango 95 ronroneaba de placer.
Ahí estaba yo. Es decir, Alex y mis tres drugos. O sea Pete, Georgie y Dim. Estábamos sentados en el Milk Bar Korova, exprimiéndonos las rasureras para encontrar algo con que ocupar la noche. En el Korova Milk Bar servían lenche plus. Leche con venoceta o con dencromina... que es lo que estábamos bebiendo. Eso nos adulzaba los sentidos y nos dejaba listos para una nueva sesión de ultraviolencia.
Videa bien hermanito, videa bien (Antes de violar a la mujer del escritor).
Responsable de conducta: ¿Estoy hablando claro? Alex: Como el agua cristalina, señor. Más claro que el azul radiante de una mañana de verano. Puede confiar en mí, señor.
¿Dime qué es lo que se esconde detrás de esa risita caballuna? (Dirijíendose Alex a Dim cuando le esperaban en su casa)
No le había cortado a Dim ningún cable importante (Alex narrando después de pegar a sus drugos en el canal).
... y de pronto... ¿qué me diríais? Nuestro viejo amigo, el vino rojo, rojo, que es el mismo en todas partes, estaba allí a pedir de boca chorrando. ¡qué belleza! (Alex narrando cuando estaba viendo la primera película)
¡¡Pero no es justo; no es justo que sienta náuseas oyendo al divino divino Ludwig van!! (Alex sufriendo, mientras ve otra película)
Y entonces hermanos, queréis creerlo, vuestro fiel amigo y sufrido narrador, sacó más de un palmo yayuzca y se puso a lamer aquellos grúceos y pestosos zapatos" (Alex narrando cuando le hacen los test y ver si ya está curado)
Mientras andábamos por el borde del muelle iba yo aparentemente tranquilo, pero cavilando todo el rato. Así que Georgie sería ahora el general dictando lo que teníamos que hacer o no hacer y Dim su perro faldero de sonrisa boba. Pero de repente, caí en la cuenta de que el pensar es para los atristos y que los omniosos cuentan con la inspiración y con lo que el Señor manda, porque ahora venía en mi ayuda una música deliciosa... Había una ventana abierta, con un tocadiscos en marcha y en seguida, vi de él el camino a seguir...
|
|