|
"Innecesario remake (...) no aguanta la comparación con el filme original de Mankiewicz."
Carlos Boyero: Diario El Mundo
"Poco a poco la decepción se va imponiendo sobre el innegable interés de la temática. (...) centrada exclusivamente en la intriga psicológica, lo que provoca una patente pérdida de originalidad en el tratamiento de los acontecimientos."
Javier Ocaña: Diario El País
"Otros dedos sobre la huella. (...) No creo que la puesta en escena consiga 'entretener' un argumento tan conocido y tan necesitado de resortes de la sorpresa como éste. (...) Puntuación: ★★ (sobre 5)."
Oti Rodríguez Marchante: Diario ABC
"Caine, que nunca se ha prodigado mucho en los escenarios, es un magnífico actor de cine, tan bueno que sus clases magistrales de interpretación ante la cámara están en DVD. Aquí, seco y recortado, mordaz y salvaje, va a por todas".
Roger Ebert: Chicago Sun-Times
"Un asunto de alto pedigrí y bajo interés que sirve sobre todo como ejercicio de especulación postmortem: ¿Por qué un proyecto con tantos nombres prominentes vinculados a él es tan estéril y carente de vida?".
Liam Lacey: The Globe and Mail
"Creo que la película funciona mejor si conoces la original y tienes gusto por el revisionismo bobalicón".
David Edelstein: New York Magazine
"A pesar de las excelentes interpretaciones de Michael Caine y Jude Law, pierde el control en el tercer acto y deja escapar lo que podría haber sido una película memorable".
Ray Bennett: The Hollywood Reporter
"Menos un par de risas enérgicas y negras, este remake hueco estropea los giros y acaba con la diversión de la feroz original"
Empire
"Un lenguaje tan letal casi ha desaparecido del cine, y es un placer sin paliativos observar a Caine y Law atacarlo con tanta ferocidad. Es muy divertida".
Carina Chocano: Los Angeles Times
"Justo cuando las cosas deberían estar volviéndose emocionantes y complejas, se vuelven repetitivas y predecibles. El subtexto se convierte en insinuación y la afirmación en declaración. Por una vez, Pinter es demasiado fácil de entender".
Kyle Smith: New York Post
"La película de 1972 tenía mejor ritmo y presentaba una historia superior, pero ésta tiene sus propios placeres. Es un fracaso interesante, una película que funciona mejor como estudio de la técnica y la escritura que como película".
James Berardinelli: ReelViews
"Los resultados serán recibidos con un bostezo grande y sonoro por todos menos por los fans más fieles de Pinter y los esforzados coprotagonistas Michael Caine y Jude Law".
Robert Koehler: Variety
"Aunque toda la premisa de 'Sleuth' es un truco, tener a Michael Caine y Jude Law rehaciendo la adaptación de 1972 de la obra de Anthony Shaffer ganadora de un premio Tony aumenta el cociente de truco".
Claudia Puig: USA Today
"El resultado es lamentable: Pinter no puede encontrar profundidades emocionales que simplemente no están ahí, pero prescinde de la mayor parte de lo que hizo entretenido al original en la búsqueda de ellas."
Maitland McDonagh: TV Guide
"Puede que Caine y Law no interpreten a seres humanos, pero el sentido del humor de Pinter es al menos más interesante que el de Shaffer. Caine, en particular, parece disfrutar perfeccionando su mirada fría".
Michael Phillips: Chicago Tribune
|
