Sinopsis
|
Cuando una familia estadounidense va invitada a pasar un fin de semana en la idílica finca campestre de una encantadora familia británica que conocieron en unas vacaciones, lo que comienza como una escapada de ensueño pronto se convierte en una retorcida pesadilla psicológica.
|
Críticas
|
"No es la película de 2022 pero se trata de un trabajo de terror y suspense de calidad (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Kim Newman: Empire
"James McAvoy está tan bien en este remake que solo si has visto el original te sentirás atacado (...) Le quita a la historia su espinosa fuerza y la sustituye por tonterías hollywodienses"
David Crow: Den of Geek
"El miedo paralizado entre los disparos, dotado de dimensiones verdaderamente patéticas por McNairy, confirma y potencia el logrado estilo de humor de esta película".
J. Kim Murphy: Variety
"Se derrumba hacia el final cuando la historia de terror se convierte en un previsible 'potboiler'. Pero durante las tres cuartas partes del metraje, esta producción de Blumhouse es una obra de género entretenida y sofisticada"
Caryn James: The Hollywood Reporter
"James McAvoy da mucho miedo (...) Es más pulcra y menos atrevida que el original danés, pero sigue siendo una delicia increíblemente perturbadora (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Clarisse Loughrey: The Independent
"A pesar de una interpretación eficazmente espeluznante de James McAvoy, desdibuja los contornos inquietantes de la original en un 'pulp' sangriento a lo 'Straw Dogs'"
Ryan Lattanzio: IndieWire
"McAvoy está en plena forma de principio a fin y asusta con una de las mejores interpretaciones del año (...) Se sostiene completamente por sí misma y casi sirve como argumento para un inicio de franquicia"
BJ Colangelo: SlashFilm
"Es difícil imaginar que una sola persona encuentre este thriller algo que no sea aburrido y rutinario, y mucho menos que lo prefiera a su precursor imperfecto, pero superior"
Nick Schager: The Daily Beast
"El remake de la historia danesa de una incauta familia que sigue a una carismática pareja durante sus vacaciones ha perdido parte de su nihilismo, pero McAvoy está realmente impactante (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Catherine Bray: The Guardian
"Watkins ha adornado una enrevesada secuencia de acción para ensalzar el excepcionalismo americano. Irónicamente, lo hace cortando las escenas más terroríficas del original y ofreciendo en su lugar algo decepcionante (...) Por supuesto, si no has visto la original, este remake te servirá perfectamente"
Kristy Puchko: Mashable
"Tocando temas sobre clases y la división entre ricos y pobres, el resultado es un thriller británico de primera categoría que te dejará totalmente aterrorizado (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
James Mottram: NME
"Hay bastantes cambios respecto a la original que a mí no me gustan mucho pero que a otros encantarán. Entre otras cosas, hay más acción y un ritmo más rápido en el acto final de la película. Además, James McAvoy está absolutamente fantástico como villano principal (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Karina Adelgaard: Heaven of Horror
"Inspira el tipo equivocado de risa, dada su necesidad de sobre-explicar por qué una pareja toma la decisión errónea una y otra vez. (...) Puntuación: ★ (sobre 4)"
Rocco T. Thompson: Slant
"A pesar de un James McAvoy furiosamente alfa y enfurecido, el remake hueco de Blumhouse socava su desagradable material de origen con su brillo americanizado".
Jacob Oller: Paste Magazine
"Una película de terror bien realizada en la que James McAvoy engulle la pantalla (...) Puntuación: ★★★ (sobre 4)"
Richard Roeper: Chicago Sun-Times
"Durante un buen rato imita a la perfección a su predecesora (...) Sin embargo, James Watkins pierde los nervios en la recta final y convierte una de las películas de terror más espeluznantes de la década en un catártico espectáculo sobre cómo aprender a hacerte valer por ti mismo"
A.A. Dowd: IGN
"La versión de James Watkins justifica fácilmente su existencia independiente. Cuatro interpretaciones de primer orden encuentran nuevas energías en la historia (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Donald Clarke: Irish Times
"En lugar de infundir miedo, parece más como una respuesta a la pregunta del público de por qué rehacer la película de 2020 en primer lugar. (...) Puntuación: ★★ (sobre 5)"
Meagan Navarro: Bloody Disgusting
"McAvoy es uno de los intérpretes con más talento y encanto que trabajan en la actualidad, y ha demostrado con creces ser un digno villano de terror, pero su actuación aquí no está a la altura de lo que se le pide al personaje."
Emma Kiely: Collider
James Watkins ha cambiado la malevolencia por un sentido más moderado de la desventura. ¿El resultado? El terror persistente no es apto para los cines.
Robert Abele: Los Angeles Times
"Uno ve 'Speak No Evil' con la sensación de haberla visto antes (...) sigue pareciéndose un poco a cualquier otro thriller de terror en una casa de miedo (...) Puntuación: ★★½ (sobre 4)"
Moira MacDonald: Seattle Times
"Un 'remake' de terror mejor que el original (...) mantiene los aciertos de la original y, además, es menos problemática y está menos descompensada que aquélla (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Desirée de Fez: Diario El Periódico
"Espeluznante remake (...) la historia es tan interesante como pavorosa, (...) [la original] no puede resultar mejor que esta. Porque la actual se las trae en el mejor sentido del término. (...) Puntuación: ★★★½ (sobre 5)"
Carmen L. Lobo: Diario La Razón
"No hay asomo de sutiliza (...) Es una propuesta de género pura y dura, decantada hacía el thriller de terror. (...) no engaña, no. Ya está dicho. Pero decepciona cuando se impone la furia desatada.(...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Salvador Llopart: Diario La Vanguardia
"Un survival horror suficiente para entretener pero escaso en sus reflexiones. (...) La cobardía, su gran pecado, no es la ausencia de violencia -que la hay-, sino la falta de discurso en torno a ella o el miedo a asustar demasiado"
Luis Fernández: kinótico
"Montaña rusa de emociones en una película que es pura tensión de principio a fin: la historia no te suelta (...) Una de esas cintas que te mantiene al borde de la butaca mientras te planta delante un espejo: ¿qué harías tú?"
Raquel Hernández Luján: Hobby Consolas
"Lo mejor de la película cabe en su primer acto (...) a medida que (...) va mostrando sus cartas, se va desinflando (...) llega el tercer acto (...) donde el supuesto crescendo debería desembocar en una traca final, esta peca de confusa"
Philipp Engel: Cinemanía
"Una retorcida fábula sobre lo lejos que estamos dispuestos a llegar para seguir las convenciones sociales. Si entras al sádico juego que ofrece (...) te espera una de las experiencias de suspense más entretenidas de los últimos tiempos."
Alejandro Morillas: IGN España
"Una más que disfrutable película (...) Y lo es porque el director y guionista aprovecha (...) para darse un capricho cinéfilo que resulta coherente con la historia (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Fausto Fernández: Fotogramas
"Watkins (...) le imprime a buena parte del relato un ritmo alejado del frenetismo y los golpes de efecto,(...) [pero] sobre la parte final, (...) se convierte en un film de suspenso bastante previsible con eje en la supervivencia. Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Ezequiel Boetti: OtrosCines.com
"Interesante retrato de la precaria convivencia social que deriva en un thriller muy convencional. (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Paula Vázquez Prieto: Diario La Nación
"¿Cuándo empieza el terror? (...) 'No hables con extraños' no deja de ser una película entretenida, muy charlada hasta que llegue ese tercer acto, el de la acción propiamente dicha."
Pablo O. Scholz: Diario Clarín
"McAvoy aporta una profundidad y complejidad a su personaje que es a la vez aterradora y fascinante. Con su visión única y su habilidad para sacar lo mejor de sus actores, Watkins nos presenta una historia que te sacudirá tus sentidos. Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"
Victor Recinos: Cine Premiere
"Un remake efectivo para quienes no han visto la cinta danesa original, pero suavizado para un público que siempre quiere más de lo mismo. (...) Puntuación: ★★★½ (sobre 5)"
André Didyme-Dome: Rolling Stone Colombia
|
Curiosidades
|
Está basada en el guion de toda una sensación del cine de terror danés de 2022: la película Gæsterne, escrita por Christian Tafdrup y Mads Tafdrup.
James Watkins se inspiró en las películas de los laureados cineastas Michael Haneke y Ruben Östlund; en El graduado, de Mike Nichols; Perros de paja, de Sam Peckinpah; Defensa, de John Boorman; y la serie de Mike White multipremiada en los Emmy The White Lotus.
La producción se puso rápidamente en marcha en 2023, con la huelga del Sindicato de Actores de Cine-Federación Estadounidense de Artistas de Radio y Televisión (SAG-AFTRA) acechando en el horizonte.
Mackenzie Davis, que interpreta a Louise, la madre de Agnes, se quedó tan impresionada con Alix West Lefler que le puso un mote. «La llamaba “Blue Ivy”, en referencia a la hija de Beyoncé y Jay-Z», dice Davis. «Si alguna vez has visto a Blue Ivy bailar en los conciertos de su madre, habrás comprobado que es una niña de lo más talentosa y despreocupada a la que no le asusta ni le impresiona el mundo en el que se mueve. Alix es igual.
Dan Hough debuta como actor profesional en esta película.
Para dar vida al problema de su personaje Dan Hough tuvo que llevar una protesis, una pequeña plancha que se ajustaba en torno a los dientes para que su lengua quedara debajo.
Se rodó en Gloucestershire (Inglaterra). En una propiedad que sufrió importantes cambios por partes del equipo artístico y técnico. A la postre le vino bien porque aparte de la reforma construyeron de la nada un lago pequeño que le valió para ser designado como un hábitat adecuado para los tritones.
El departamento de arte quiso decorar la casa de campo con detalles desconcertantes, y, de hecho, algunos se colocaron en el set solo para que los intérpretes los vieran, no los espectadores. Por ejemplo, de azulejos de cerámica neerlandesa de Delft en la cocina, con imágenes de gente decapitada o ahorcada en árboles, o papel de pared con un diseño de lo más banal que, al estar despegado, descubre un papel de pared anterior con dibujos de globos oculares
Aparte de en Gloucestershire, James Watkins rodó en Herefordshire, Devon y Londres. En cuanto a las escenas iniciales en la Toscana, en realidad se rodaron en Groznjan (Croacia).
|
|