Ambicioso documental sobre la migración de las aves, un viaje que recorre más de 40 países. 4 años de trabajo y más de 140 personas contribuyeron a la creación de un singular estudio, no sólo de las diferentes aves migratorias y sus patrones migratorios, sino del ecléctico, espectacular y sorprendente planeta en el que vivimos. Estuvo nominado al Oscar al mejor documental.

"Permanece en la mente, cambiando nuestra forma de ver el mundo".
Mick LaSalle: San Francisco Chronicle

"Viendo esta película, puedes soñar con los ojos abiertos".
Michael Sragow: Baltimore Sun

"Este documental francés nos ofrece una intimidad y un alcance sin precedentes".
Michael Wilmington: Chicago Tribune

"El testimonio cinematográfico más asombroso de la mentalidad de rebaño desde la 'The Birds' de Hitchcock".
Ted Shen: Chicago Reader

"Un magnífico documental que nos hace volar junto a las aves migratorias en sus viajes intercontinentales, es el polo opuesto de los largometrajes modernos que dependen de los efectos especiales".
Joe Morgenstern: The Wall Street Journal

"No es la enorme empresa lo que impresiona tanto como el puro éxtasis del vuelo y la capacidad del equipo de Perrin para atraparlo".
Desson Thomson: The Washington Post

"Te deja en un estado de estupefacción y asombro, tanto por lo que muestra como por cómo lo muestra".
Rene Rodriguez: Miami Herald

"Documental intelectualmente austero pero tecnológica y estéticamente fascinante".
Richard Schickel: Time

2003: Asociación de Críticos de Chicago: 2 nom. incluyendo a Mejor documental
2003: Asociación de Críticos de Boston: Mejor fotografía
2002: Nominada al Oscar: Mejor documental
2002: Nominada al Goya: Mejor documental
2001: César: Mejor montaje. 3 nominaciones