Sinopsis
|
Ambientada en el caos de la China prerrevolucionaria, un ladrón de poca monta, Sing (Ste-phen Chow), aspira a ser uno de los crueles y sofisticados miembros de la Banda del Hacha cuyas actividades ilegales ensombrecen la ciudad. Sing intenta extorsionar a uno de los habitantes de un complejo de apartamentos llamado 'Pig Sty Alley', pero los vecinos no son lo que parecen. Sin pretenderlo, los cómicos intentos de intimidación de Sing atraen a la Banda del Hacha, desencadenando una serie de sucesos que enfrentan cara a cara los dos mundos tan diferentes. Mientras los habitantes de Pig Sty luchan por sus vidas, el choque de titanes de kung fu que sigue desentierra algunos maestros legendarios de artes marciales.
|
Críticas
|
"Tebeo de artes marciales (...) Un diseño de producción y unos efectos especiales magníficos (...) sólo funciona durante media hora."
Javier Ocaña: Diario El País
"Imagina una película en la que Jackie Chan y Buster Keaton se cruzan con Quentin Tarantino y Bugs Bunny."
Roger Ebert: Chicago Sun-Times
"Con una delirante mezcla de lo tonto y lo sublime, Stephen Chow lleva el género de la comedia de kung fu a nuevas alturas"
The Hollywood Reporter
"Desarma tanto con sus ganas de gustar que sólo un purista del kung-fu podría ponerle pegas"
David Ansen: Newsweek
"El producto en sí es brillante en la configuración, pero el proyecto desbarra en el doblaje [en España], autorizado por no se sabe quién a establecer el andaluz y el gallego en determinados chinos."
José Manuel Cuéllar: Diario ABC
"Chow es un director admirablemente visual (...) Pero aquí no logra conectar a ningún nivel emocional. Es un cómic de acción real con personajes tan genéricos que es difícil que te importe si viven o mueren"
Ruthe Stein: SFgate
"A pesar de su estilo, nervio y momentos de poesía visual, su agotador slapstick y la crueldad de su tono general me dejaron fría"
Ann Hornaday: The Washington Post
"Como una comida preparada por un cocinero extremo, es más que un poco confusa. Aun así, sabe como nada que hayas probado antes"
Ty Burr: Boston Globe
"Los fans de las películas de kung fu tendrán un buen rato, pero incluso los espectadores que no estén enamorados del género, disfrutarán de las bizarras travesuras y su acción animada (...) Puntuación: ★★★ (sobre 4)"
Claudia Puig: USA Today
"[Chow] dirige como si fuera una fusión gonzo entre Tarantino y Tex Avery (...) Las escenas de ultraviolencia con altos vueltos te dejarán jadeando entre risitas"
Owen Gleiberman: Entertainment Weekly
|
Premios
|
2005: Nominada al Globo de Oro: Mejor película extranjera
2005: Premios BAFTA: Nominada a mejor película de habla no inglesa
2005: 6 premios del Cine de Hong Kong, incluyendo película, actor (Yuen), sonido
2006: Nominada en los Premios MTV: Mejor lucha
2005: Critics' Choice Awards: Mejor película de habla no inglesa
2005: Asociación de Críticos de Chicago: Nominada a Mejor película extranjera
2005: Asociación de Críticos de Boston: Mejor película en habla no inglesa
|
Curiosidades
|
Aunque ya llevaba 20 años retirada, Yuen Qiu (estrella Hong Kong de los 70) retornó al cine para interpretar a la mujer del terrateniente por expresa petición de Stephen Chow. Lejos de tener un regreso tranquilo, Qiu tuvo que engordar 14 kilos para representar su papel. La dieta alimenticia se la recomendó Chow y era la que usan los luchadores de sumo para engordar.
La localización central de la película: el bullicioso y animado vecindario llamado “Pig Sty” es otra de las formas con las que Chow rinde tributo a su pasado. El diseño del abarrotado complejo de apartamentos es muy parecido a los laberínticos complejos de Hong Kong en los que Chow creció.
Como gran admirador que es de Bruce Lee, Stephen Chow le homenajea en varias escenas de la película con posturas típicas del malogrado actor.
El cartel que vemos detrás del protagonista pertenece a "Sombrero de Copa". Dirigida por Mark Sandrich en 1935 y protagonizada por la conocida pareja compuesta por Fred Astaire y Ginger Rogers.
|
Frases épicas
|
Acepten nuestra ofrenda que quien come cebolla se le engorda la... ustedes ya me entienden (Pueblerina agradecida).
No perderías las plumas ni aunque te cocinaran. Que modelo de braguitas rojas tan monas. ¿Qué es lo que quieres? ¿Poner cachondo a un toro? (Casera).
Desgarra corazones nuestra melodía, pero mejor te lo demuestro otro día (Maestro del instrumento).
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Sayonara baby. Volveré (Maestro de las lanzas).
En el Kung Fu no hay fuerza indestructible, solo importa la velocidad (Espíritu nefasto).
|
|
