Segundos antes de que la Tierra sea destruida por una constructora extraterrestre, Arthur Dent es rescatado por su amigo Ford Prefect, un investigador que está escribiendo una nueva edición de "La guía del autoestopista galáctico".

"Produce más sonrisas que carcajadas y tiene problemas de ritmo y coherencia. Por suerte, la solidez de sus imágenes y de sus gags le da fuerza al conjunto"
Leslie Felperin: Variety

"Conserva el espíritu excéntrico del original, incluso modernizando la historia y actualizando el tono"
John Hazelton: Screendaily

"Una película que parece más un show de variedades que una historia, más de momentos que de un propósito organizado (...) Puntuación: ★★ (sobre 4)"
Roger Ebert: rogerebert.com

"Uno de los placeres de esta aventura alocada (...) es que la historia no pierde fuerza gracias a los momentos en los que los cuatro viajeros del espacio (...) hablan de sinsentidos"
Manohla Dargis: The New York Times

"El sabor del original de Adams, su toque juguetón y reflexivo, se ha diluido para crear algo más alegre pero menos interesante (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Peter Bradshaw: The Guardian

"Una propuesta muy británica y muy divertida que seguramente gane nuevos fans (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
William Thomas: Empire

"Aunque nunca dudé de que estaba viendo 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy', le falta algo (...) Puntuación: ★★½ (sobre 4)"
James Berardinelli: ReelViews

"Es absolutamente deslumbrante (...) No se podría haber hecho mejor (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Jamie Russell: BBC

"Es fiel al tono y al espíritu de la novela de Adams y eso cuenta mucho. No todos los momentos funcionan, especialmente en la mitad, pero sale adelante gracias a su energía."
Keith Phipps: AV Club

"La cosa se aguanta por su propia desmesura, por algunos tics inteligentes y, en fin, por su espíritu crítico."
M. Torreiro: Diario El País

"Fuegos artificiales (…) Estética visual pero que predomina sobre un guión poco elaborado (…) con todo, Jennings ha logrado una versión digna (…) Puntuación: ★★ (sobre 5)."
José Manuel Cuéllar: Diario ABC

"Es una película feliz, que logra llevar sus apuntes sobre la estupidez a escala cósmica. Todos los actores son perfectos. (...) Antídoto contra la abulia. Atención al robot depresivo con voz de Alan Rickman. Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Leonardo D’Espósito: Revista Noticias

La idea de "La Guía del Autoestopista Galáctico" parte de 1978, cuando Douglas Adams escribió unos guiones para la radio, donde emitieron un serial con la trama original. 26 años después y tras adaptar dichos guiones a una serie de libros se lleva a la pantalla grande.

A punto estuvo de realizarse la película en los años 80. Ivan Reitman compró los derechos y Douglas Adams (creador) escribió varios guiones para el futuro film. Ninguno complació a Reitman y éste finalmente se decidió por rodar Los Cazafantasmas.

En 1993 Douglas Adams (creador de los guiones radiofónicos que dan origen a la trama original) recuperó los derechos de su obra, en manos de Ivan Reitman, para llevarla al cine. 5 años después Jay Roach iba a ser el director de la película y 3 más tarde Adams había casi acabado de escribir el guión definitivo. Desafortunadamente en 2001 murió de un ataque al corazón y su gran proyecto quedó paralizado.Finalmente Jay Roach se convirtió en el productor, otorgando las riendas de la dirección a Garth Jennings, mientras que Karey Kirkpatrick le dio al guión de Adams el toque final que necesitaba.

La serie radiofónica de La Guía del Autoestopista Galáctico se convirtió en la primera producción de la BBC que se editaba en CD, y más tarde, la primera en formato MP3.

Las grabaciones radiofónicas que Douglas Adams escribiera en 1978 se adaptaron a libros, cds, serie de televisión y finalmente a la película que ve ahora la luz.

En un principio, Sam Rockwell iba a interpretar a Ford Prefect, pero cuando le propusieron interpretar a Zaphod Beeblebrox aceptó de inmediato porque interpretar a un personaje tan especial suponía todo un reto y además, podría aportarle un toque personal.

Dentro del extraño robot cabezón "Marvin" se encuentra Warwick Davis, conocido por interpretar a Willow en la película del mismo nombre.

En los departamentos de Humma Kavula encontramos unas mesas que tienen como soportes narices. Las narices son todas la misma y esta es la de Douglas Adams.

El libro que Arthur lee en la fiesta de disfraces es del autor Richard Dawkins, íntimo amigo de Douglas Adams.

Los cereales que como Zaphod son de la marca Starbix. Los mismos que salían en el quinto capítulo de la serie en la televisión británica. ¡Un guiño!

Las escenas de los delfines en el aquarium están tomadas en España. Concretamente en el Loro Parque de Santa Cruz de Tenerife.

El personaje que interprete John Malkovich (Humma Kavula) fue creado especialmente para la película por Douglas Adams.

La palabra "Bélgica", que según la antigua serie de radio es la palabra más abominable en los confines del Universo, se utiliza más de 3 veces en el film.

Cuando los protagonistas van a hablar con el ordenador "Pensamiento Profundo" se puede ver el simbolo de apple al lado de su ojo.

¡Camarero! Seis pintas de cerveza, y rápido que se acaba el mundo (Ford Prefect)

Ford.- Y si te dijera que no soy de Nework, sino de un planeta pequeño que está cerca de de Beetlejuice...
Arthur.- ¿Qué es una de tus típicas bromas?
Ford.- ¿Recuerdas cuando nos conocimos? ¿No te pareció extraño que intentase dar la mano a un coche?
Arthur.- Pensaba que estabas borracho.
Ford.- Creía que los coches eran la forma de vida dominante..

Habitantes de la Tierra, soy Protesnic Pocom Chel. De la junta de planificación del hiperespacio. Como sabéis los planes para las regiones remotas de la Galaxia exigen la construcción de una ruta directa hiperespacial a través de vuestros sistema estelar y vuestro planeta es uno de los previstos para su demolición. ¡El fingir sorpresa no tiene sentido, el proyecto ha estado expuesto en nuestro departamento de planificación local en Alfa Centauro durante 50 de vuestros años! Si no os informáis de los asuntos locales es cosa vuestra (Presidente planificación hiperespacio).

La guía del autoestopista galáctico es un libro absolutamente notable, probablemente el más notable y sin duda es de más éxito jamás publicado por las grandes editoriales de la Osa menor. Más famoso que las obras escogidas sobre "El cuidado del hogar espacial", más vendido que "Otras 53 cosas que hacer en gravedad cero" y más polémico que la trilogía filósofica de Olom Colufi y "¿En qué se equivocó Dios?", "Otros grandes errores de Dios" y "¿Pero quién es ese tal Dios?" (Narrador).

Esta galaxia es dura, si quieres sobrevivir aquí nunca pierdas... tu toalla (Ford).

La poesia bogona ocupa por supuesto el tercer lugar entre las peores del Universo. El segundo corresponde a los Afkos de Cria. Mientras su principal poeta Krunfus el flatulento recitaba su poema "Oda a un bultito de masilla verde que me descubrí en el sobaco una mañana de verano" cuatro de sus oyentes murieron de hemorragía interna. Y el presidente del consejo y administrador de las artes de la galia media sobrevivió tras arrancarse una pierna a mordiscos (Narrador).

Marvin.- Hay que agradecer al departamento comercial de la compañía cibernética el fabricar robots con APP.
Arthur.- ¿Qué es APP?
Marvin.- Auténtica personalidad popular. Soy un prototipo de personalidad, se nota, ¿no?

Narrador.- Hace millones de años unos seres padimensionales y tan inteligentes se armaron tanto de las constantes discusiones sobre el significado de la vida que le encargaron a dos de sus mejores representantes que diseñaran y construyesen un estupendo superordenador para que calcúlase la respuesta a la vida, el Universo y todo.
Ser padimensional.- Oh Pensamiento Profundo, queremos que nos digas la respuesta.
Pensamiento profundo.- ¿La respuesta a qué?
Ser padimensional.- ¡La respuesta a la vida! ¡Al Universo! ¡A todo! Deseamos una respuesta. Algo sencillo.
Pensamiento profundo.- Tengo que pensarmelo. Regresad a este lugar justo dentro de 7 millones y medio de años.
(7 millones y medio de años después)
Ser padimensional.- Pensamiento, ¿tienes una respuesta que darnos?
Pensamiento profundo.- Sí, aunque no creo que os agrade.
Ser padimensional.- No importa, tenemos que saberla.
Pensamiento profundo.- De acuerdo, la respuesta a la gran pregunta del Universo, de la vida y de todo es... 42.

Los hatravartidas, que viven con un miedo perpetuo al tiempo que denominan "el advenimiento del gran pañuelo blanco", son unas criaturas azules con más de 50 brazos. Una especie sin par ya que son la única raza de la historia que inventó el spray desodorante antes que la rueda (Narrador).

Qué hacer si encuentras sin la menor esperanza de ser rescatado. Considera lo afortunado que has sido de que la vida te haya tratado bien hasta el ahora, por contra si la vida no se ha portado bien contigo hasta ahora, lo cual dadas tus actuales circunstancias parece lo más probable considera lo afortunado que eres de que pronto te dejará en paz (Narrador).

Slartibartfast.- Tal vez esté viejo y cansado pero creo que las posibilidades de descubrir lo que realmente pasa son tan remotas que lo único que puede hacerse es decir "olvídalo y mántente ocupado". Yo prefiero ser feliz a tener razón.
Arthur.- ¿Y lo es?
Slartibartfast.- No, ahí reside todo el fracaso de la razón.

Casi al final de la película, en uno de los cambios de la nave debidos a la velocidad improbable podemos ver un merecido reconocimiento al creador del guión y los libros de "La Guía del Autoestopista Galáctico", Douglas Adams (su cabeza).

Durante el pánico producido por el anunciamento de la destrucción de la Tierra, podemos ver entre los desesperados londinenses a los hermanos de Douglas Adams: James Thrift y Jane Garner, y a su hija Polly Jane Adams.

Durante el pánico producido por el anunciamento de la destrucción de la Tierra, podemos ver sentada en una terraza leyendo el periódico a la madre de Douglas Adams.

John Malkovich tiene un pequeño papel interpretando al sectario Humma Kavula.

Simon Jone tiene una breve aparición como cabeza incorporea casi al final de la película. Simon Jone fue la voz del personaje de Arthur en la radio y el propio Arthur en la serie de televisión británica.