|
"El debut en la dirección de Ewan McGregor, que también protagoniza, está decentemente interpretado y ofrece algunas escenas potentes (...) Pero la realización es prosaica cuando debería chisporrotear de tensión"
Todd McCarthy: The Hollywood Reporter
"Una adaptación evocadora, absorbente, a menudo escalofriantemente oportuna (...) Una película que te hace pensar y sentir"
Gary Goldstein: Los Angeles Times
"La ópera prima de Ewan McGregor tiene lo mismo de plana y entrecortada que la novela de Philip Roth tiene de furiosa y expansiva."
Andrew Barker: Variety
"McGregor captura la grandeza crepuscular de la novela de Philip Roth, pero deja fuera su amarga ironía, su alcance histórico y su complejidad psicológica"
Richard Brody: The New Yorker
"'American Pastoral' no es una vergüenza como tantas otras películas basadas en Roth, pero la primera tarea de una adaptación literaria es justificar su propia existencia (...) El filme de McGregor es una floja transcripción"
Sam Adams: The Wrap
"La obra maestra de Roth necesitaba un revolucionario del cine (...) para ser re-imaginada en la pantalla. La tímida aproximación de McGregor no le hace a nadie ningún favor, incluyendo a Roth y especialmente al público (...) Puntuación: ★ (sobre 4)"
Peter Travers: Rolling Stone
"Un drama de muñecos recortables, plano y torpe, que ni siquiera la magnífica fotografía y un montón de actores atractivos y talentosos puede salvar"
Leah Greenblatt: Entertainment Weekly
"Una película aceptable, de temática dolorosa y sombría, con interpretaciones como la del propio McGregor o Jennifer Connelly que podrían ser mejorables"
Carlos Boyero: Diario El País
"Sinopsis en movimiento que cuida algunos detalles para no darles uso (...) [se sale] de la sala con la idea de haber visto un drama familiar donde, sobre el papel, había una tragedia colectiva."
Jordi Costa: Diario El País
"Se limita a seguir el paso de la trama desatendiendo todo lo demás (...) presenta alarmantes muestras de raquitismo (...) Feo baile con Roth. (...) Puntuación: ★★ (sobre 5)"
Luis Martínez: Diario El Mundo
"McGregor aborda con mayor soltura narrativa y con mejor empaque visual y sociológico el drama personal que el nacional, y refleja el entorno de éxito del personaje central (...) Puntuación: ★★ (sobre 5)"
Oti Rodríguez Marchante: Diario ABC
"Lo que originariamente era una formidable reflexión (...) queda convertida en un melodrama rutinario sobre padres e hijos aderezado de clichés sobre los convulsos años 60. (...) Puntuación: ★★ (sobre 5)"
Nando Salvá: Diario El Periódico
"No consigue estar a la altura de la novela de Phillip Roth (...) los personajes no dejan de resultar un tanto acartonados (...) una película ambiciosa que, efectivamente, nos está contando una historia aunque no consigue meternos en ella como espectadores"
Olga Pereda: Diario El Periódico
"Simplificación inevitable que sufre una de las novelas más profundas y reticulares de Philip Roth (...) Roth sigue sin Nobel y sin una película a la altura de su obra (...) Puntuación: ★★ (sobre 5)"
Daniel De Partearroyo: Cinemanía
"No es poco atrevimiento debutar como director con la adaptación de una novela tan compleja (...) McGregor lo hace y sale bastante bien parado, eso sí, a base de prudencia. (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Ricardo Aldarondo: Fotogramas
"Probablemente una de las novelas más ambiciosos de Roth, el reto de llevar al cine tal obra parece haberle quedado algo grande al novato director. (...) McGregor no logra imprimir fuerza emocional suficiente a diferentes momentos de la trama."
Arturo Aguilar: Cine Premiere
"McGregor demuestra que la educación fílmica que ha adquirido con años de trabajo bajo el mando de algunos de los mejores directores a nivel mundial no necesariamente representa un aprendizaje. (...) Puntuación: ★★½ (sobre 5)"
Gonzalo Lira Galván: Cine Premiere
"Ewan Mc Gregor, fascinado y apabullado tal vez por un material tan perturbador, lo transforma en un melodrama social ciertamente interesante, pero de intensidad muy baja y con derivaciones harto convencionales."
Carlos Bonfil: Diario La Jornada
"Es innegable que McGregor se mete en camisa de once varas para debutar como director, (...) Con algunas deficiencias, sobre todo en las actuaciones, es recomendable."
Lucero Solórzano: Diario Excélsior
"Sacrifica su profundidad en función a abarcar demasiado. 'Ameican Pastoral' se convierte en la ilustración apretada de un libro, más que una obra fílmica con personalidad propia."
Sebastián Pimentel: Diario El Comercio
|
