En la España falangista de 1944, una joven aficionada a los libros e hijastra de un sádico oficial del ejército huye a un misterioso pero cautivador mundo de fantasía.

"Asombroso cuento de hadas (...) en el mismo altar que otras grandes cintas fantásticas como la trilogía de 'El señor de los anillos'."
Lisa Schwarzbaum: Entertainment Weekly

"Una de las mejores películas fantásticas (...) Es visualmente asombrosa. Las criaturas no parecen creaciones cinematográficas sino pesadillas (…) Puntuación: ★★★★ (sobre 4)"
Roger Ebert: rogerebert.com

"Una yuxtaposición atrevida de mundos reales e irreales (...) Una excelente interpretación de la niña de 12 años Baquero (…) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Peter Bradshaw: The Guardian

"Da la sensación de que es algo permanente (...) Es un entretenimiento ligero y accesible (...) Equilibra su propio pensamiento mágico con el entendimiento de que no todo el mundo es feliz para siempre."
A. O. Scott: The New York Times

"Oscura, retorcida y hermosa, combina la fantasía de un cuento de hadas y el terror de una película bélica logrando un efecto sorprendente (…) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"
Kim Newman: Empire

"'Pan's Labyrinth', terrorífica y sincera en la manera en que ve el trauma de la guerra a través de los ojos de una niña pequeña, es una gran película (…) Puntuación: ★★★★ (sobre 4)"
Peter Travers: Rolling Stone

"Después de dos horas de deslumbrantes imágenes fantásticas y violencia desagradable, del Toro acaba encontrando el centro de su historia."
Noel Murray: AV Club

"Del Toro verdaderamente reconcilia lo real y lo fantástico alrededor de la importancia de las historias compartidas (…) Puntuación: ★★★★½ (sobre 5)"
Jake Cole: Slant

"[Una] fantasía muy imaginativa y exquisitamente violenta (...) La dirección magistral de Del Toro cambia de la fantasía a la realidad con una fluidez notable."
Justin Chang: Variety

"A diferencia de la mayoría de películas de terror, aquí se da la misma importancia a la realidad que a la fantasía, aunque la realidad es más aterradora."
Jonathan Rosenbaum: Chicago Reader

"Extraordinaria y cruel. (...) Una soberana lección de cine bien hecho y medido, en el que los excesos quedan siempre a buen resguardo bajo el paraguas de la fábula, y donde el director jamás hace trampa"
M. Torreiro: Diario El País

"Impresionante película. (...) Una gozada de trabajo."
Antonio Gasset: Días de cine

"Imaginativa e inquietante."
Carlos Boyero: Diario El Mundo

"La potente imaginación del cineasta (...) convierte la película en un constante estupor visual y en una trama llena de ambas cosas: hechizo y pavor, sin que ninguna de las dos destruya a la otra. (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Oti Rodríguez Marchante: Diario ABC

"Un laberinto para perder el sentido. (...) no es sólo una película fantástica de factura deslumbrante e inagotable miga conceptual, sino que se trata del mejor trabajo hasta la fecha de su director."
Jordi Costa: Diario El País

2006: 3 Oscars: Mejor fotografía, dirección artística, maquillaje. 6 Nominaciones
2006: Globos de oro: Nominada a Mejor película de habla no inglesa (México)
2006: 7 Premios Goya, incluyendo Guión original y Actriz revelación (Baquero)
2006: 3 Premios BAFTA: Mejor vestuario, maquillaje y película de habla no inglesa. 8 nom.
2006: Festival de Cannes: Nominada a la Palma de Oro (mejor película)
2006: Círculo de críticos de Nueva York: Mejor fotografía
2006: Asociación de Críticos de Los Angeles: Mejor diseño de producción. 2 nominaciones
2006: 2 nominaciones Critics' Choice Awards: Película de habla no inglesa, actriz joven
2006: Premios Ariel: 9 Premios incluyendo Mejor película y director. 12 nominaciones
2006: National Board of Review (NBR): Top películas extranjeras del año
2006: Premios Independent Spirit: Mejor fotografía. 2 nominaciones
2006: Asociación de Críticos de Chicago: 2 nom., incl. Mejor película extranjera
2006: Premios Forqué: Mejor película
2007: Premios Sur: Nominada a mejor película extranjera

La película se realizó con un presupuesto de 5 millones de Euros.

Sergi López tuvo que rebajar su acento catalán ya que era inconcebible que un militar fascista proviniera de esa parte de España.

El laberinto del laberinto del fauno en realidad es el "El Parc del Laberint d’Horta" del barrio de Horta, en Barcelona.

El ser pálido se le ocurrió a Del Toro pensando en alguien muy gordo que adelgazaba de repente y se le quedaban las carnes colgando. De hecho, su imaginación se fue a su productor de Blade 2, al que se encontró al salir de una sauna.Del Toro pidio a Doug Jones (quien estaba debajo del maquillaje del ser pálido) que sus movimientos fueran como los de un zombie de Romero.

Durante la escena en que Ivana Baquero anda de rodillas por un túnel se lastimó las mismas acabando con rozaduras que le provocaron sangre. Lloró de dolor.

Yo soy el monte, y el bosque, y la tierra. Soy... un fauno. Vuestro más humilde súbdito, alteza (El fauno).

Al final de la película Ofelia cumple su sueño y conoce al Rey Sol. Dicho rey está interpretado por el argentino Federico Luppi.