Finales de la Segunda Guerra Mundial. Un hombre herido viaja en una caravana por una carretera de Italia, pero su estado es tan grave que se tiene que quedar en un monasterio deshabitado y semiderruido, donde se encarga de cuidarlo Hana, una enfermera canadiense. Su cuerpo está totalmente quemado a consecuencia de un accidente sufrido en África, pero todavía tiene tiempo para contarle la trágica historia de su vida.

"Una impresionante proeza de adaptación literaria y un verdadero éxito cinematográfico."
Janet Maslin: The New York Times

"Es la clase de película que puedes ver dos veces: la primera vez para las preguntas, y la segunda vez para las respuestas (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 4)"
Roger Ebert: rogerebert.com

"Larga, envolvente y bastante seca a nivel emocional, 'The English Patient' es una adaptación respetable e inteligente, pero poco emocionante"
Todd McCarthy: Variety

"Con 'The English Patient' Minghella demuestra que una película sobre una historia de amor puede ser inteligente, honrada y provocativa y aun así conseguir atraparte."
Peter Travers: Rolling Stone

"No merece adoración ilimitada. Simplemente admiración discreta y razonable. (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Christopher Hemblade: Empire

"Una película que deben ver todos los que amen el cine de gran envergadura (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"
Ali Barclay: BBC

"Inundada de emociones tristes e imágenes hermosas, es una película para perderte en ella (...) Cada gesto entre los amantes es elegante y sensual y tiene textura."
Desson Thomson: The Washington Post

"Es una obra rica, compleja y fascinante. Es en parte un romance conmovedor, en parte una aventura con suspense, en parte un misterio enigmático"
Geoff Andrew: Time Out

"'The English Patient' es una película modernista elegante y conseguida (...) Es más cautivadora cuando es más convencional."
Owen Gleiberman: Entertainment Weekly

"Ralph Fiennes y Kristin Scott Thomas ofrecen actuaciones atractivas (...) 'The English Patient' es una reflexión poderosa sobre cómo tendemos a tener sentimientos posesivos"
Noel Murray: AV Club

"Esta habilidosa adaptación de la difícil novela de Michael Ondaatje es en realidad dos historias de amor (...) Es una película ambiciosa (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"
Andrew Collins: Radio Times

"Drama con sabor a clásico (...) maravillosa e intensa historia, que se vio altamente beneficiada de un toque romántico realmente adecuado. Imprescindible."
Fernando Morales: Diario El País

"Una película que me hipnotiza. Las secuencias finales (...) son de las cosas más románticas que le han ocurrido al cine moderno."
Carlos Boyero: Diario El Mundo

"Un vendaval de cine lírico y sentimental (...) Apasionante e inolvidable"
Ángel Fernández Santos: Diario El País

"Minghella recupera el romanticismo exótico del gran David Lean"
Javier Ocaña: Cinemanía

1996: 9 Oscars, incluyendo película, director y actriz de reparto (Binoche). 12 nom.
1996: 2 Globos de Oro: Mejor película: Drama, bso. 7 nominaciones
1996: 6 premios BAFTA, incluyendo película, fotografía, montaje. 13 nom.
1996: Nominada al César: Mejor película extranjera
1996: National Board of Review: 2 Premios: mejor actriz sec. (Binoche & Scott Thomas)
1996: Critics' Choice Awards: Mejor director y Mejor guión. 3 nominaciones
1996: Asociación de Críticos de Los Angeles: Mejor fotografía
1996: Satellite Awards: Mejor guión guion adaptado, fotografía y banda sonora
1997: Festival de Berlín: Oso de Plata - Mejor actriz (Juliette Binoche)
1997: Premios del Cine Europeo: Mejor actriz (Binoche) y fotografía
1997: Nominada al Goya: Mejor película europea
1996: Sindicato de Productores (PGA): Mejor película
1996: Sindicato de Directores (DGA): Mejor director
1996: Sindicato de Guionistas (WGA): Nominada a Mejor guión adaptado
1996: Sindicato de Actores (SAG): 4 nominaciones inc. Mejor reparto (Largometraje)
1996: Asociación de Críticos de Chicago: Mejor fotografía. 3 nominaciones
1996: Asociación de Críticos de Boston: Mejor fotografía

Las escenas del interior del hospital se rodaron en el mismo hotel veneciano de Muerte en Venecia.

Te lo prometo, te prometo que volveré a buscarte; y te prometo que nunca te abandonaré (Ralph Fiennes).

Amor mío, te sigo esperando, cuanto dura un día en la oscuridad. El fuego se ha apagado. Empiezo a sentir un frío espantoso, debería arrastrarme al exterior pero entonces me abrasaría el Sol. Temo malgastar la luz mirando las pinturas y escribiendo estas palabras. Morimos, morimos, morimos ricos en amantes y tribus y sabores que degustamos en cuerpos en los que nos sumergimos como si nadáramos en un río, miedos en los que nos escondimos como esta triste gruta. Quiero todas esas marcas en mi cuerpo, nosotros somos los países auténticos, no las fronteras trazadas en los mapas con nombres de hombres poderosos. Se que vendrás y me llevarás al palacio de los vientos. Sólo eso he deseado, recorrer un lugar como ese contigo, con nuestros amigos, una tierra sin mapas. La lámpara se ha apagado... y estoy escribiendo a oscuras... (Katherine)